автордың кітабынан сөз тіркестері  Откровение и закат

Георг Тракль

Где дикие травы ржавея вздыхают,

Если кто из вас думает быть мудрым в веке сем, тот будь безумным, чтобы быть мудрым.

1 Кор: 3: 18—18

Воздыхая, голова подымается к полночи

На всхолмье весны зеленеющей; где кровью когда-то

Изошел кроткий Агнец, что скорбь претерпел

Глубочайшую; но следует Тёмный за призраком

Зла, или же влажные крылья он расправляет

К золотому нимбу солнечному, и содрогается

От колокольного звона грудь его, болью истерзанная,

Упование дикое; мрак низвержения пламенного»[7].

Солнце вдаль провожает, что по осеннему склону закатывается.

Страх, ты змея ядовитая,

Чёрная, сдохни в камнях!

Ближе к вечеру слышатся крики летучих мышей.

Два коня вороных вскачь несутся по лугу.

Красный шепчется клён.

По пути захолустный кабак перед Бродягой откроется.

Восхитительно ощутить вкус молодого вина и орехов.

Восхитительно: шататься подвыпившим по сумеркам леса.

Сквозь чёрные кроны колокол горечь доносит.

Стекает роса по лицу.

Нарцисс должен пройти через смерть, чтобы „прийти к себе, к единству с самим собой, обрести подлинную сущность

Набрели пастухи на плоть её на сладчайшую

Что истлела в колючем терновнике.

Песня звучит под гитару в далёком-далёком трактире,

Там где кусты бузины одичалые, день ноября из давнишнего прошлого,

Ступанье доверчивое по лестнице меркнущей, вид побуревших от времени бревен,

Окно нараспашку, в котором лишь сладость надежды осталась навеки —

Несказанно всё это, о Боже, отчего до глубин потрясенный, встаешь на колени.

В час вечерний понесли в мертвецкую Странника;

Дух смольный витал; шёпоты красных платанов;

Взмахи галок сумрачно-тёмные; заступала стража на площади;

Солнце гасло скрываясь под простынёй исчернённой; неизбывно

Проживается в памяти этот вечер минувший.