Есть такое понятие — называется хуцпа. Существует оно только у евреев, и его аналогии не встречаются у других народов. Если искать похожую версию в русском языке, то его описание может быть примерно следующим:
«особо циничная, подлая, наглая ложь», «верх цинизма и наглости, парализующей оппонента», «ложь настолько наглая, что обескураживает».