Уникальный детектив-триллер — в лучших традициях жанра, но с совершенно необычным сюжетом. Детектив, в котором самым тесным образом связаны мир живых и мир мертвых. Триллер, в котором главное — остаться собой, даже если ты умер. Меня зовут Джо Лазарус. Я детектив — и должен раскрыть убийство. Мое собственное. 5 причин купить книгу: 1. Крайне необычный сюжет: мертвый полицейский возвращается в мир живых, чтобы раскрыть собственное убийство. 2. Очень яркие, характерные действующие лица. 3. Удивительный сплав мистического триллера и полицейского детектива. 4. Безусловное писательское мастерство, оригинальный язык 5. Книгу хвалят признанные мастера жанра Когда детектив-инспектор Джо Лазарус устраивал засаду у фермы в Линкольншире, он думал, что накроет банду наркоторговцев. Но вместо этого детектив находит там следы бойни и… свой собственный труп. А еще духа-проводника — девушку по имени Дейзи-Мэй. Она здесь, чтобы завербовать его в «Отряд мертвых» — призрачную полицию, состоящую из недавно умерших. Вскоре Джо понимает: есть кое-что пострашнее смерти — Чистилище. И чтобы избежать вечного заточения среди полчища неприкаянных, он должен вернуться на Землю в новом теле и раскрыть собственное убийство. Но как, если его воспоминания о прошлой жизни быстро тускнеют и стираются? К тому же теперь опасность представляют не только живые, но и мертвые. В паре с Дейзи-Мэй Джо должен найти своего убийцу прежде, чем умрет окончательно. «Это одна из тех книг, которые бурлят жизнью». — Стюарт Тёртон «Свежий, изобретательный и забавный, этот роман великолепно продуман и несет в себе такую эмоциональную нагрузку, которую редко можно увидеть в дебютной работе». — М.В. Крейвен «Умный, свежий, с примесью черного юмора, этот роман дико увлекает. Рекомендуется в высшей степени». — Адам Хамди «Адам создал нечто уникальное, соединив фэнтези и криминальный роман не виданным ранее образом». — Джеймс Освальд
А теперь по порядку. Те кто пришли сюда за классическим детективом идите дальше. Но это не означает что детектив плох, просто в силу произведения это больше мистический триллер так как наши ГГ Джо Лазарус и Дейзи-Мэй Брейтуэйт являются призраками, в этом состоянии они особо то не могут воздействовать на предметы и совершать опросы свидетелей. И большую часть книги они будут наблюдателями. Диалоги этих новоиспеченных напарников бесподобны, серьезные заявления Джо то и дело бьются о саркастичные рассуждения Дейзи. Повествование не будет замирать и на минуту, все время герои будут свидетелями тех или иных событий что не даст им и вам заскучать.
По сюжету мы будем расследовать гибель Джо, параллельно с этим нам расскажут про Загон(чистилище) и что там тоже подозрительная движуха происходит. Да и на Почве(мир живых) звоночки не хорошие. И во всем этом нашим героям предстоит разобраться и вывести всех на чистую воду ведь это их долг как "ОТРЯДА МЁРТВЫХ". Так же упомяну персону Ксилофонный человек, шняга интересная но спойлерить что он такое не буду, процитирую лишь ГГ "Ксилофонный человек тупое имя тупого мудака".
Сленг в книге прикольный всякие "слыш, чувак, хрень" по мне так диалоги не выглядят заумно и это на пользу. Однако иногда описания прям очень абстрактные "смех был звука гниющей плоти" или "сказала голосом стекла и крови" но звучит круто и подчеркивает не человечность.
Финал отлично все разыграет, все вопросы получат ответы. Покажется что книге нечем удивить но это не так, она сможет это сделать поверьте мне.
Книгу очень рекомендую к ознакомлению. Был бы рад прочитать что то похожее.
Сначала немного отталкивает, да и поначалу немного хромает перевод и стилистика текста, НО! В последствии так втягиваешься что оторваться становится сложно.