автордың кітабынан сөз тіркестері Куриный бульон для души. Не могу поверить, что это сделала моя собака! 101 история об удивительных выходках любимых питомцев
Хорошо воспитанная собака не будет пытаться разделить с вами обед. Она просто заставит вас почувствовать себя настолько виноватым, что вы не сможете наслаждаться едой.
Хелен Томсон
2 Ұнайды
реднестатистическая собака – более приятная личность, чем среднестатистический человек.
Энди Руни
моей мамы есть бигль по кличке Купер – мы забрали его из приюта около трех лет назад. Купер очень энергичный и любит гулять взад-вперед по длинной подъездной дорожке. Летними вечерами мама обычно выводит его за ворота.
Они как раз гуляли, когда мой отец вернулся с работы. Мама и Купер заметили полицейскую машину и подошли поздороваться. Внезапно отец включил громкую связь.
«Куууупер!» – пронесся над дорогой его усиленный динамиками низкий, жуткий голос.
Бедняга Купер понятия не имел, что делать с призрачным голосом, доносившимся из ниоткуда. После минутного колебания, во время которого все молчали, он развернулся и бросился обратно в дом, волоча маму за поводок. Останавливаться Купер отказался, и мама, даже потеряв в траве свои розовые тапочки, продолжала бежать, потому что боялась отпустить испуганную собаку.
Купер быстро преодолел весь обратный путь по дорожке в дом, затормозив лишь на несколько секунд, чтобы мама успела отстегнуть его поводок, а затем понесся дальше по коридору. Ковры разлетелись во все стороны, пес боком покатился по деревянному полу, и, наконец, затих под кроватью.
Там мама и нашла его, съежившегося, и попыталась выманить наружу. Я встряхнула коробку с угощением: обычно это действовало безотказно. Но не в этот раз. Мне пришлось отнести угощение под кровать. Купер взял его у меня из рук, но затем снова спрятался, прежде чем мама смогла схватить его.
Некоторое время спустя он все же вышел, всем своим видом показывая, что следы неприятного происшествия надежно стерты из его памяти. Хвост Купера снова был высоко задран вверх, походка вновь стала пружинистой. Казалось, он говорил: «Кто тут боится? Я? Нет, только не я! Я не боюсь!»
Мама посмотрела на меня и закатила глаза, поглаживая свою «храбрую» маленькую собачку.
И правда – ничего страшного.
Эриэль Крук
Все к лучшему
Человек никогда не согласится ползти, если чувствует стремление взлететь.
Хелен Келлер
Стоял теплый весенний день. На деревьях уже раскрывались молодые листочки, а в воздухе витал запах свежескошенной травы. Большой пес моей дочери – Рокки – взволнованно дернул за поводок, предвкушая свободный бег, когда мы доберемся наконец до парка. В парке людей не было, поэтому я отстегнула поводок. Рокки тут же принялся нарезать круги по футбольному полю, время от времени подпрыгивая на своих длинных ногах.
Затем мы свернули на мощеную тропинку и прошли через ручей по короткому деревянному мосту. Рокки держался поблизости и иногда оборачивался, чтобы посмотреть на меня.
В тени было свежо и прохладно, пот на моей коже быстро высох. Окруженная природой и любовью собаки, я наполнилась радостью.
Потом деревья поредели, и мы вышли на поляну возле пруда. Вся его поверхность была покрыта зеленой ряской, такой густой, что вода казалась продолжением травы. На берегу отдыхали гуси. Рокки остановился. Его инстинкт буквально кричал ему: «Это ужин!» Помедлив мгновение, он вильнул задом и бросился вперед.
Гуси со всей возможной скоростью заковыляли в пруд, ища укрытия и громко гогоча. Когда нос Рокки оказался в нескольких дюймах от последнего из отступавших, тот дико взмахнул крыльями и взлетел. Рокки прыгнул вслед за ним с крутой насыпи, широко раскрыв пасть. Я видела, как он летит по воздуху – пока гравитация не взяла свое. И тогда Рокки резко сорвался и упал в середину пруда.
Вообще-то, Рокки боится воды – он шарахается от малейших брызг из садового шланга. Я поискала глазами – не всплывет ли его голова, но его нигде не было видно. Меня охватил настоящий ужас: как я скажу дочери, что ее собака утонула? А ведь она много раз предупреждала меня, чтобы я держала Рокки на поводке!
В этот момент Рокки вынырнул на поверхность.
– О бож
ду пустой формой для запекания и сытой бельгийской овчаркой. Я позвонила своему работодателю, и он любезно предоставил мне выходной. Снимая рваную одежду и прикладывая к заднице пакет со льдом, чтобы облегчить боль от резкого приземления, я подумала, что нужно, пожалуй, сделать запасной ключ для соседки. Мои мысли прервал резкий лай: Цезарь все еще рассчитывал на угощение.
вас есть какое-нибудь удостоверение личности? Ну, знаете, чтобы доказать, что вы здесь живете, прежде чем я пойду и открою дверь.
Я не могла винить его за этот вопрос, потому что и правда выглядела как бродяга.
– Оно дома в моем кошельке, – ответила я и впервые за это утро заплакала. Указывая на свои голые пальцы ног, рваную юбку и выпирающий живот, я сказала:
– Сэр, мне действительно нужно попасть внутрь.
– Соседка поручится за вас? – спросил он. Я кивнула.
Через пятнадцать минут я б
ьшой парень. Ты собираешься вернуть мне мой мяч, или нам придется пройти через все испытания?
Макс виляет хвостом. Бринкли лает. Начинается настоящая игра.
Макс бросает мяч Бринкли, и тот бежит к глубокому краю нашего бассейна. Там он кладет мяч на асфальт и ждет, когда Гэри сделает следующий ход.
– Пожалуйста, мальчики. – Гэри пытается договориться. – Я все еще могу получить номинал.
ор!
Снаряд взмывает в небо. Он летит по дуге прямо к Максу. Одним гигантским, грациозным прыжком тот перехватывает снаряд в воздухе.
– О черт возьми! – кричит один мужчина. – Макс поймал его, а я собирался отправить эту птичку в лунку!
Остальные смеются:
– Просто выпей и иди дальше. Мяч потерян.
– Ни за что! Этот проклятый мяч стоил мне шесть баксов!
– Привет, Гэри, – говорю я, когда он направляется в мою сторону. – Так и бьешь «крюком»,
ится в стойку.
– Фор!
Снаряд взмывает в небо. Он летит по дуге прямо к Максу. Одним гигантским, грациозным прыжком тот перехватывает снаряд в воздухе.
– О черт возьми! – кричит один мужчина. – Макс поймал его, а я собирался отправить эту птичку в лунку!
Остальные смеются:
– Просто выпей и иди дальше. Мяч потерян.
– Ни за что! Этот проклятый мяч ст
акс – мой гордый солдатик, смесь овчарки и колли – по утрам стоит на страже на веранде, пока я пью чай и читаю. Он окидывает взглядом местность в направлении вражеской территории – Долины за Холмом. У Макса зоркий взгляд, все его тело напряжено. Рядом его адъютант, керн-терьер Бринкли, ищет приземлившиеся «артиллерийские снаряды». Сегодня он нашел целых два сокровища, по шесть долларов каждое.
В долине появляются четверо мужчин. Их цель – занять возвышенность на расстоян