автордың кітабынан сөз тіркестері Приключения Пети и Волка. Дело о старинном сундуке
– Я срезаю шнурок, а ты подхватываешь ключ, – проинструктировал Волк друга.
– А если…
– Без всяких если! Быстрота, ловкость, решительность! Главное, его не поцарапать…
– Ключ?
– Пирата! Петя, соберись, пожалуйста, а то ты как сонная муха.
2 Ұнайды
И неважно, сколь яркий свет я несу миру, если душа моя, словно бесплотный призрак, скитается в пучине мрака.
1 Ұнайды
надо делать добро и бросать его в воду!
Тень протянула к оторопевшему Волку огромные руки и резко выхватила из его ослабевших лап банку с рыбой. Волк плюхнулся на пол лодки и чуть не заскулил от боли.
аемой саблей, лихо поражая невидимых соперников.
– Я думаю, Витя, тебе очень пойдёт капитанская треуголка, – ответила Варвара Николаевна, убирая посуду со стола. – И день такой чудесный… Давайте проведём выходной как дружная семья – выйдем сразу после завтрака и отправимся в кругосветное плавание на пиратском корабле. Чем мы хуже туристов?
* * *
– Уважаемая публика, «Весёлая Пегги» отчаливает! – Хриплый рык капитана, усиленный рупором, разносился далеко над рекой.
Рында на корме отбила три коротких отрывистых удара, и судно отчалило от набережной, рассекая чёрные воды Большой Невы острым носом. Николай Семёнович был прав: атмосфера на судёнышке и впрямь царила самая что ни на есть пиратская. Суровая команда из полудюжины морских разбойников так вжилась в образы, что туристам порой казалось, будто они не на прогулочном кораблике, а на борту настоящего пиратского корабля, пусть и небольшого.
– Горячий грог, магнитики, нюхательный табак, фото с попугаем! Выкладывай пиастры – будет тебе счастье! Треуголки, русалочья чешуя, трубки! Глазные повязки, деревянные ноги – берите про запас, никогда не знаешь, когда понадобятся! Заморские пряности, специи, драгоценные шелка, какао! Сушёная корюшка! У Маленького Джона есть сувениры на любой вкус и кошелёк! Подходи, не скупись, ну а скряга – утопись! – надрывал у трапа глотку огромный белозубый детина, увешанный с ног до головы сувенирами.
– Витенька, погляди, здесь есть треуголки! Дайте нам, пожалуйста, вот эту, с белыми пёрышками! – Радостная Варвара протянула деньги продавцу. – Как вы считаете, он будет похож в ней на настоящего пирата?
– Ар-р-р-р-р, да у этой красотки отличный вкус! – ответил Маленький Джон и согнулся в полупоклоне, отдавая шляпу покупателям. – Эта треуголка принадлежала самому Эдварду Тичу[1], грозе морей и океанов. А белоснежный плюмаж, который мадам изволила отметить, сделан из перьев райских птиц. Конечно, не таких прекрасных, как ваша спутница. – Верзила подмигнул Виктору. – В этой треуголке вы поразите её в самое сердце! – Виктор нацепил шляпу и приосанился, оскалившись на манер Маленького Джона. Тот показал ему большой палец вверх и в очередной
есть пиратская. Суровая команда из полудюжины морских разбойников так вжилась в образы, что туристам порой казалось, будто они не на прогулочном кораблике, а на борту настоящего пиратского корабля, пусть и небольшого.
– Горячий грог, магнитики, нюхательный табак, фото с попугаем! Выкладывай пиастры – будет тебе счастье! Треуголки, русалочья чешуя, трубки! Глазные повязки, деревянные ноги – берите про запас, никогда не знаешь, когда понадобятся! Заморские пряности, специи, драгоценные шелка, какао! Сушёная корюшка! У Маленького Джона есть сувениры на любой вкус и кошелёк! Подходи, не скупись, ну а скряга – утопись! – надрывал у трапа глотку огромный белозубый детина, увешанный с ног до головы сувенирами.
– Витенька, погляди, здесь есть треуголки! Дайте нам, пожалуйста, вот эту, с белыми пёрышками! – Радостная
достная Варвара протянула деньги продавцу. – Как вы считаете, он будет похож в ней на настоящего пирата?
– Ар-р-р-р-р, да у этой красотки отличный вкус! – ответил Маленький Джон и согнулся в полупоклоне, отдавая шляпу покупателям. – Эта треуголка принадлежала самому Эдварду Тичу[1], грозе морей и океанов. А белоснежный плюмаж, который мадам изволила отметить, сделан из перьев райских птиц. Конечно, не таких прекрасных, как ваша спутница. – Верзила подмигнул Виктору. – В этой треуголке вы поразите её в самое сердце! – Виктор нацепил шляпу и приосанился, оскалившись на манер Маленького Джона. Тот показал ему большой палец вверх и в очередной раз подмигнул зардевшейся Варваре. Виктор схватил за руку смущённо хихикающую супругу и увёл её дальше по скрипучей палубе.
Из
Экий раритет раздобыли! – подивился Николай Семёнович. – Не думал, что в наше время кто-то ещё слушает Вертинского[2].
Из видавшего виды граммофона, водружённого на рассохшийся бочонок у борта, лилось старое танго.
– Ты гляди, как у них всё продумано! Экий раритет раздобыли! – подивился Николай Семёнович. – Не думал, что в наше время кто-то ещё слушает Вертинского[2].
Творчество шансонье не вызывало у Пети особенного интереса, поэтому, оставив дедушку наслаждаться звуками подпрыгивающей пластинки в одиночестве, мальчик отправился исследовать судно. Эх, вот бы облазить весь корабль от трюма до клотика[3]! Это и впрямь была бы интересная экскурсия, получше, чем по «Авроре»! А то всюду одно и то же, сплошная скука: посмотрите налево да поглядите направо…
Бродя по палубе и глазея по сторонам, Петя врезался плечом в туристку из экскурсионной группы, которая рассеянно слушала