Пеликан. Расплата за милосердие
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QR
goole playappstore
RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Пеликан. Расплата за милосердие
Джек Гельб

Майя
Майядәйексөз келтірді3 ай бұрын
Никого уже не удивляла живучесть Рыжего Лиса. То, что он с утра лежал, не в силах сам пожрать, а сейчас тягал доски на своем горбу, было принято как должное
Комментарий жазу
Майя
Майядәйексөз келтірді3 ай бұрын
– А почему бы его просто не убить? – спросила Рейчел. Тут же на нее устремились три изумленных взгляда. Даже родной брат, не говоря о Дрейке и Финтане, поразился этой жестокости. Капитан нахмурился с очевидным осуждением, в то время как Рыжий Лис задорно присвистнул
Комментарий жазу
Майя
Майядәйексөз келтірді3 ай бұрын
– Но ты спросил – хочу ли я? – повторил Макдонелл. – Почему он просто не отдал приказ? – Да что б ты спросил! Откуда мне знать! – раздался басистый смех в ответ
Комментарий жазу
Майя
Майядәйексөз келтірді3 ай бұрын
«А кого-то ведь реально пугают эти железки», – подумал Финтан, поднимая взгляд на рыжемордых то ли братьев, то ли нет.
Комментарий жазу
Майя
Майядәйексөз келтірді3 ай бұрын
– Дрейк решил нас всех послать к морскому дьяволу! – огрызнулся Эдвард, насилу выкручивая руль. – От испанцев, мать твою, спаслись, так тут же нас таранит Дрейк!
Комментарий жазу
Майя
Майядәйексөз келтірді3 ай бұрын
– Только застрять и не хватало! – под конец из сиплой глотки сорвалось нечленораздельное ругательство, а уж напоследок, подкрепив все это, смачный плевок с кровавой пеной едва было не угодил на сапог Финтана
Комментарий жазу
Майя
Майядәйексөз келтірді3 ай бұрын
– Куда выбросили? – спросил Финтан. Эдвард приподнял бровь и прыснул под нос. – Дружище, у меня самого кишки воют зверем, но на такую-то падаль рановато поглядывать, – мотнул головой Эдвард
Комментарий жазу
Майя
Майядәйексөз келтірді3 ай бұрын
чего только не привидится в мрачной бухте?
Комментарий жазу
Майя
Майядәйексөз келтірді3 ай бұрын
И вот они отвели взгляды. Может, со стороны казалось, что они сделали это одновременно. Пусть кажется –
Комментарий жазу
Майя
Майядәйексөз келтірді3 ай бұрын
Их взгляды с Рыжим Лисом встретились. Вернее, говорить о взглядах сейчас приходилось скорее для удобства речи. Они не столько видели друг друга – старина ветер все же знатно трепал факел, и не стоит преувеличивать яркость картины
Комментарий жазу