На порядок качественнее первых двух книг. Сперва неприятно было читать про ВОВ с "той" стороны, а потом прониклась сочувствием: воевали за правое (так считалось в их обществе во время войны) дело, а вернулись - и предатели. Ужасная катастрофа внутри личности неизбежна.
Любовная линия - это просто битое стекло. Было больно настолько, что в какой-то момент плюнула на расследование и прочитала все флэшбеки запоем и развязку. И, хотя, автор определённо вырос, все равно уверена, что ничего не потеряла.
Единственное, что прям тяжело даётся, так это нагромождение норвежских имён, но по контексту все понятно. А, ну и шаблон: близкая подруга снова погибает, сам же Холли хоть и раскрывает преступление, но, по сути, никого не спасает.
Короче: читаем, над любовной линией трясемся и переживаем, можно и порыдать (автор в одном месте даёт подсказку, от которой совсем грустно и нестерпимо хочется узнать больше), над сюжетом голову ломаем. В детективе, как в Греции - есть всё!
Третья книга про Харри Холле. Или эта книга про вторую мировую? Или это книга про чувства к новому напарнику? Или новая любовная нить. Очень сложно до самого конца. В конце развязка с намёком на продолжение в следующей книге. Двигаемся дальше.
Очень советую записывать/запоминать имена людей из истории второй мировой. Очень сложно разобраться.
Первые две книги читала очень давно, решила продолжить серию. По ощущениям, эта книга оказалась сильнее и запутаннее предыдущих. Необычно было видеть такое долгое развитие сюжета: создается ощущение, что первую половину книги ничего не происходит и события тянутся-тянутся-тянутся и ты ждешь ну когда же уже начнется движ, и тут бац! И как всё поехало, завертелось, закрутилось, и оторваться уже невозможно 😰
Очень интересно было узнать об отношении к WWII с другой стороны, как норвежцы себе объясняли, за что они боролись, кого защищали. Не знаю, насколько это достоверно, но читать было увлекательно, есть над чем подумать.
А вот перевод у книги ну такое 🫠 Сравнивала с англоязычной версией, там как будто бы постарались чуть лучше…
8/10
По сравнению с двумя первыми достаточно спокойная книга, без всяких маньяков, но с интересной задумкой о расщеплении личности
Очень сильная книга. Два параллельно-последовательных сюжета. Серьезная эмоция. В этом сюжете нет злодеев
Лучше чем два предыдущие романа
Поначалу ничего непонятно, но потом втянулась
