Бедная Лиза (сборник)
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Бедная Лиза (сборник)

Жестокий обморок перервал их на время.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Лиза Сараева
Лиза Сараевадәйексөз келтірді3 жыл бұрын
К тому же бедная вдова, почти беспрестанно проливая слезы о смерти мужа своего – ибо и крестьянки любить умеют!
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Палеолина
Палеолинадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
впечатление, смешанное отчасти с ужасом, отчасти с тайным неизъяснимым удовольствием или, лучше сказать, с приятным ожиданием чего-то чрезвычайного.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Палеолина
Палеолинадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
висела лампада и едва-едва изливала бледный свет на ряды позлащенных столпов, которые от древности начинали разрушаться; в одном месте лежали части карниза, в другом отломки пиластров, в третьем целые упавшие колонны. Путеводитель мой несколько раз взглядывал на меня проницательными глазами, но не говорил ни слова.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Палеолина
Палеолинадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Алая заря не угасла еще на светлом небе, розовый свет ее сыпался на белые граниты и вдали, за высоким холмом, освещал острые башни древнего замка.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Палеолина
Палеолинадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
на пространную зеленую равнину, где, подобно как на долинах альпийских, рассеяны были низенькие деревянные домики, рощицы и громады камней
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Палеолина
Палеолинадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
небольшом тихом заливе
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Палеолина
Палеолинадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
грозные скалы его, откуда с шумом и пеною свергались кипящие ручьи во глубину морскую. Он казался со всех сторон неприступным, со всех сторон огражденным рукою величественной натуры;
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Палеолина
Палеолинадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
жестокий припадок морской болезни лишил меня чувства. Шесть дней глаза мои не открывались, и томное сердце, орошаемое пеною бурных волн,[32] едва билось в груди моей. В седьмой день я ожил и хотя с бледным, но радостным лицом вышел на палубу
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Палеолина
Палеолинадәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Законы осуждают Предмет моей любви; Но кто, о сердце! может Противиться тебе? Какой закон святее Твоих врожденных чувств? Какая власть сильнее Любви и красоты? Люблю – любить ввек буду. Кляните страсть мою, Безжалостные души, Жестокие сердца! Священная природа! Твой нежный друг и сын Невинен пред тобою. Ты сердце мне дала; Твои дары благие Украсили ее — Природа! Ты хотела, Чтоб Лилу я любил! Твой гром гремел над нами, Но нас не поражал, Когда мы наслаждались В объятиях любви. — О Борнгольм, милый Борнгольм! К тебе душа моя Стремится беспрестанно; Но тщетно слезы лью, Томлюся и вздыхаю! Навек я удален Родительскою клятвой От берегов твоих! Еще ли ты, о Лила! Живешь в тоске своей? Или в волнах шумящих Скончала злую жизнь? Явися мне, явися, Любезнейшая тень! Я сам в волнах шумящих С тобою погребусь.
1 Ұнайды
Комментарий жазу