автордың кітабынан сөз тіркестері  Зоопарк на краю света

Ма Боюн

Люди бывают упрямцами, бывают фантазерами, а стоит только обоим качествам взыграть в одном человеке, как он превращается в бушующее пламя, в паровую машину на полном ходу.

У каждого в душе есть своя степь. Я лишь указываю к ней дорогу, а уж как она выглядит и какой в ней бог, зависит от того, во что человек верит. У одних это Тенгри, у других — Будда или Господь, у всех по-разному.

Муссон перекатывал неторопливые величавые волны в белесой пене, темно-зеленое море походило на огромный прозрачный аквариум с жидкими изумрудами

преподобный заперся в часовне, опустился на колени перед крестом и стал истово молиться, выговариваясь Богу — и себе самому. Он знал, что никто за него выбор не сделает, как это было зимой, когда он сомневался, пощадить ли Жун Саньдяня. Он один мог принять это решение.

преподобному вспомнились слова из книги Лу Гунмина: «Китайцы считают, что каждый может обрести и рай, и спасение в своей собственной вере».

Небо над степью широкое, всякой птахе найдется здесь место».

Он все время путешествовал по степям Монголии — не столько ради исследований, сколько ради своих неустанных поисков. Но что именно он пытался найти — и нашел ли — никто не знал.
Прошло много лет. В последние минуты жизни седой Сяомань, глядя в потолок, вдруг светло улыбнулся, сложил губы и затрубил как слон.
И стало так.

И все же глубоко в подсознании оставались очертания некого места, где множество животных живет в мире и согласии, а в небе над ними летают птицы.

А один ребенок сказал, что сам видел, как слониха Счастливица подняла хоботом бесчувственное тело преподобного, бережно положила себе на спину, покинула Пески и медленно направилась в сторону степи.

Многих огорчало, что им никогда больше не побывать в «Ноевом зоопарке» — вряд ли в Чифэне мог появиться второй преподобный Кэрроуэй, упрямый и наивный человек со столь же смелыми планами.