автордың кітабынан сөз тіркестері  Макбет. Иллюстрированное издание

Уильям Шекспир

И гибель ждет его, как всех,

Кто слишком верит в свой успех.

так уже увяз в кровавой тине,

Что легче будет мне вперед шагать,

Чем по трясине возвращаться вспять.

В мозгу мой страшный план еще родится,

А уж рука свершить его стремится.

Сперва мы не на жизнь, а на смерть

Поборемся с тобой, судьба!

Он зло творит, но цель его —
Лишь собственное торжество.

В мозгу мой страшный план еще родится,
А уж рука свершить его стремится.

Я так уже увяз в кровавой тине,
Что легче будет мне вперед шагать,
Чем по трясине возвращаться вспять.

Уж ночь и утро спорят, кто сильнее.

исчезает.

Леди Макбет

Ты помешался!

Макбет

Клянусь, он был здесь!

Леди Макбет

Как тебе не стыдно!

Призрак Банко исчезает.

Леди Макбет

Ты помешался!

Макбет

Клянусь, он был здесь!

Леди Макбет

Как тебе не стыдно!

Раздавлен змей, но уцелел змееныш.
Со временем и он нальется ядом,