Начало очень нудное. Я сделала усилие читать дальше, а не бросить в начале. Затянул сюжет. Читала везде...в транспорте, на отдыхе...5-10 минут, месяц - 2 месяца, но читала. В тот момент, когда сюжетная линия требовала логического продолжения, книга закончилась... Спасательная фраза..."читать продолжение"? ...конечно ЧИТАТЬ!!!
стар я стал читать корявые переводы. казалось бы, куда как проще писать на нормальном русском, чем громоздить друг на друга деепричастия и прочие "скрежещущие призывы громкоговорителей'. в топку .