автордың кітабынан сөз тіркестері  Королевы Нью-Йорка

Е.Л. Шень

Меня переполняет жизненная сила, я способна пробить потолок. Обожаю это чувство. С ним хочется жить.

Этим летом мы столько всего пережили по отдельности, и впереди осени и зимы, которые принесут нам новые испытания. Но сейчас мы вместе — три королевы Нью-Йорка под небом Флашинга.

Встреча со своим страхом лицом к лицу — это ключевой момент психологического развития. Когда вы боитесь чего-то, ваша амигдала убеждает вас, что это ядерный гриб от бомбы, способной уничтожить мир. Но если присмотреться, это оказывается всего лишь туча. Собирается дождь — вот и все. Эверет уже встретилась со своими страхами.

У нас появились отдельные комнаты. Отдельные жизни

буквально ожившая картинка из глянцевого журнала, как если бы у Элль Вудс [14] и доброй ведьмы Глинды

Флашинг — район иммигрантов, празднующих день Америки, в которую они отчаянно вцепились всем, чем только смогли.

Если это и есть американская мечта, разбудите меня, когда все закончится.

Может, и твое лето будет не таким уж отстойным

Когда он спрашивает, кем хочу стать я, в ответ я говорю лишь «пока не решила», хотя перед глазами, конечно, плещутся моря соевого соуса и масла для фритюрницы.

Чтобы сделать идеальный дамплинг, нужны три элемента. Ариэль, взмахнув палочками, осторожно сдавливает тесто. Эверет заглатывает фарш, по подбородку течет бульон. Этим летом мы столько всего пережили по отдельности, и впереди осени и зимы, которые принесут нам новые испытания. Но сейчас мы вместе — три королевы Нью-Йорка под небом Флашинга. Я подношу дамплинг ко рту.