Читала под другим названием. Понравилась меньше, чем Песнь Кали и фантастика, но больше, чем всеми любимый Террор.
Читал издание 1998 года под названием "Утеха падали" в переводе С. Роя и М. Ланиной и издание 2018 года под названием "Темная игра смерти" в переводе А. Кириченко. Этот перевод тоже хочу прочитать, надо просто найти время.
После прочтения, подумал "А почему королем литературы ужасов называют Стивена Кинга?". Кинг - великолепный писатель, классик современной американской литературы, но, как мне кажется, в данном случае - нервно курит в сторонке!
Роман обалденный.
Начали за здравие, закончили за упокой. Первая треть - добротная фантастика. Остальные части - винегрет из опереточного хоррора и боевика в стиле "Горячие головы". По поводу боевых сцен, особенно когда 60 летний чел бегает кросс 10 километров и гасит пачками первоклассных спецназовцев, Симмонс явно переиграл в солдатиков и пересмотрел "Рембо". Но самое плохое решение - вызывать "бога из машины" и ломать законы придуманного тобой мира. Вначале "обладающие способностью" описываются как весьма ограниченные в своих силах, а к концу могут за мгновение проникать в незнакомых людей за сотни миль. Но ведь целые абзацы были посвящены тому, что управлять на расстоянии возможно только после длительной подготовки "пешки". Такое ощущение, что это не автор "Террора" писал.
И да, затянуто жутко. Нужно было остановится на половине.
Необычно и очень интересно
Слишком многословно, но в целом отлично, работа мастера. Прослеживается идейная (мысленная) связь с книгами Виктора Франкла и делом Эпштейна. Для меня это было плюсом
