Приятный детектив. Английская деревня, обычные жители со своими заботами и обидами, а в противовес богатый дом известной актрисы и предстоящая свадьба ее дочери. Неплохо прописанные персонажи, интересная завязка, догадаться кто убийца можно, но я не догадалась.
Кое-что смущало в тексте, мне кажется переводчик не слишком заморачивался с художественностью и иногда переводил буквально. В целом прочитать можно за вечер, когда хочется просто отдохнуть.
Мне понравился очередной детектив Э.Гренджер сюжетом,но снова виртуальный рассказчик всё портит невозможными ударениями. Поэтому частично слушаю,частично читаю,что и спасает меня от негативного восприятия книги.
Ужасное впечатление от жуткого прочтения ИИ. Отвратительно! Больше пяти процентов не смогла прослушать - это какой-то ужас. Абсолютное несоблюдение интонаций и ударений просто мимо ушей и мозга проводит повествование. Ничего, кроме раздражения, из впечатлений не осталось. Жуть, просто жуть.
Страшно... И грустно.
Автор на высоте. Хороший слог, сюжет держит в напряжении до конца.
Классический английский детектив, и этим всё сказано.
Одна из любимых английских авторов современного детектива
