«Десять мер красоты было отпущено миру: девять из них достались Иерусалиму, и лишь одна – остальному свету
Из десяти частей страданий девять в Иерусалиме и одна во всем остальном мире.
Иерусалим – это портовый город на берегу вечности.
Иегуда Амихай
Полное название – «Иргун цвай леуми» (ивр. – национальная военная организация).
Бейтар» – сионистская организация, близкая к Жаботинскому. Основана в 1923 г. в Риге и названа в честь погибшего в Палестине Иосифа Трумпельдора (1880–1920). «Бейтар» (ивр.) – это аббревиатура фразы «Брит Иосеф Трумпельдор» (ивр. – союз имени Иосифа Трумпельдора). Также название организации отсылает к наименованию последней крепости соратников Бар-Кохбы, взятой легионерами в 135 г.
Еврейский легион – воинское подразделение британской армии в годы Первой мировой войны, состоявшее из евреев-добровольцев и предназначенное для освобождения Палестины от турок. Его создателями стали два знаменитых сиониста – Владимир (Зеэв) Жаботинский и Иосиф Трумпельдор.
Суккот, или Праздник кущей (шалашей) – один из главных иудейских праздников; напоминает о блужданиях евреев по Синайской пустыне после исхода из Египта под предводительством Моисея.
Тора (Пятикнижие Моисеево) – пять первых книг Танаха (еврейской Библии) и Ветхого Завета: Бытие, Исход, Левит, Числа и Второзаконие.
Отсюда берет начало популярная легенда, согласно которой часовой механизм якобы являлся «уникальным» и «палестинским», но англичане увезли его в Лондон и вставили в Биг-Бен. В 2021 г. палестинцы даже потребовали у британцев вернуть Биг-Бен – истинное палестинское наследие, украденное колонизаторами
Сейчас лагерь Шуафат кардинально отличается от других городских кварталов, причем в худшую сторону. Будучи юридически частью Иерусалима, он окончательно превратился в гетто. Хаотичное строительство, антисанитария, горы мусора, вооруженные люди на улицах, высокий уровень преступности, будничное насилие, нищета – вот повседневность обитателей Шуафата. Израильские власти могут в любой момент ввести в лагере комендантский час или заблокировать выезд из него, тем самым заперев 20 000 человек (не имеющих гражданства ни одного государства) в этой «черной дыре» Иерусалима, которая не приспособлена для нормальной жизни, но десятилетиями является частью Израиля и официально подотчетна иерусалимской мэрии.
