Сердце женщины – ларец с секретом, со множеством ящичков, вставляемых один в другой; стараешься изо всех сил, ломаешь ногти – и наконец находишь высохший цветок, хлопья пыли или пустоту!
Испанец продолжал: – El martes proximo tendra lugar en la iglesia de la Magdalena un servicio funebre[11]. – Это же, в конце концов, бессмыслица! Никто ничего не понимает! Это замечание разъярило толпу. – Вон отсюда! Вон! – Кого? Меня? – спросил Фредерик. – Именно вас! – величественно изрек Сенекаль. – Уходите!
Любовь – это духовная пища и как бы атмосфера таланта. Необычайные чувства порождают высокие творения. Но искать ту, которая мне нужна, – нет, от этого я отказываюсь! Впрочем, даже если я когда-нибудь найду ее, она меня оттолкнет.
Они с мельчайшими подробностями припоминали это событие, каждый пополнял то, что позабыл другой; а когда кончили, Фредерик сказал: – Это лучшее, что было у нас в жизни! – Да, пожалуй! Лучшее, что было у нас в жизни! – согласился Делорье.