Том Гримм. Волшебный мир Гарри Поттера
Когда читать: если вы ничего не знаете о мире Гарри Поттера или хотите купить ребёнку очередной артефакт.
Кому подойдет: тому, кто не читал книги, не пользуется интернетом и не особо интересуется поттерианой.
Кому НЕ подойдёт: поттероманам, особенно тем, что со стажем и читали книги хоть раз.
Джоан Роулинг и не снился тот объем макулатуры, который выпускают различные авторы и издательства, чтобы заработать на поттериане. Книги давно прочитаны, фильмы засмотрены до дыр, поклонники скупают все, на что нанесен логотип, а на горизонте ещё и маячит сериал, который вызовет новую волну популярности, правда, уже у другого поколения. Ну как не влезть в этот чарующий мир повальных продаж всего на свете, если люди так и несут свои денежки? К тому же не очень понятно, что будет с правами на издание книг, когда у издательства истечет действующий контракт, если Роулинг не продает права на новые книги в Россию. Куй железо, пока горячо - суть философии, которую я наблюдаю.
Это издание нам обещает набор магических фактов по поттериане. Звучит чарующе, но на деле ни капельки не очаровывает. Поттериану разбавили личной жизнью писательницы и историями со съемок в соотношении 1:1:1, а если отжать всю воду, то фактов, которые действительно связаны с волшебным миром, останется хорошо если треть. Причём некоторые из них навели меня на мысль, что автор погуглил все написанное и книги не читал.
Если вы хоть сколько-нибудь увлекаетесь поттерианой, 95% изложенного будет вам хорошо и давно известно. Эта информация растиражирована всеми блогерами во всех видео, постах и каналах, которые когда-то мне встречались.
У книги нет структуры, иллюстрации скудные и никуда не ведут, сделаны, видимо, чтобы занять место и оправдать количество занятых страниц. Это меня очень удивляет. Будь издание красивым, с хорошими иллюстрациями, я бы простила ему текст, но здесь со всех сторон мимо и честно говоря я не понимаю, зачем оно существует.
Автор уже на старте манипулирует потенциальным читателем - использует броское название, которое должно разбудить интерес, но лично во мне вызвало только злость. Это не больше, чем макетинг и мне заранее жаль детей, которые вместо фактов из мира Гарри Поттера получат информацию, что Роулинг дописывала цикл в самом дорогом номере отеля Эдинбурга. К слову, эта одна из сцен документального фильма "Магия слов" - где же ссылка от автора и упоминание источника информации?
Дальше есть упоминания нескольких очень спорных и громких фактов. Например, о том, что 90 % детей в мире знают про Гарри Поттера. Очень хотелось бы видеть ссылку на исследование и понять, какая методика использовалась, какой была выборка и как звучал вопрос. Это утверждение без дополнительной информации кажется мне очень спорным.
Или вот такой пассаж:
"Прежде чем Волан-де-Морт поддался злу, он дважды пытался занять место преподавателя защиты от темных искусств в Хогвартсе – и оба раза безуспешно. Если бы его взяли на работу, волшебный мир, возможно, был бы избавлен от многих бед…"
Очень надеюсь, что это юмор такой. Или переводчик что-то напутал.
Дальше встречаются ничего не значащие факты вроде того, сколько раз упоминается в цикле имя Гарри Поттер и сколько раз Рэдклиффу рисовали шрам на съемках. Возможно, кто-то счел это забавным, но где тут магия и причём тут волшебный мир? А цена стула, на котором сидела Роулинг, когда писала роман? Это про магию бизнеса? Изготовление денег из воздуха?
Что магического в расшифровке анаграмы имени Волдеморта, если это практически цитата из романа?
Хуже этого только издания с пересказом текста романов в форме таблиц, схем и инфографики.
Если вы поттероман - обходите книгу стороной, чтобы не тратить деньги и время впустую, она не станет украшением коллекции. Если хотите порадовать ребёнка, я бы поискала книгу с более качественным иллюстрациями и более достоверным содержанием.
