автордың кітабынан сөз тіркестері  Tess ot the d'Urbervilles

Thomas Hardy

. I am Parson Tringham, the antiquary, of Stagfoot Lane.

took a mental journey

while there were yet mere lover and mistress

from crown to toe.

for your loyalty

derive their descent from

“A mesure qu’on a plus d’esprit, on trouve qu’il y a plus d’hommes originaux. Les gens du commun ne trouvent pas de différence entre les hommes.”

sink into the ground with shame

instinctive plan for relieving herself of her labours lay in postponing them.

don’t know – I wish – how can I say yes or no when – ”