Кстати, тебя не напрягало, что в книге нас пытаются убедить, что Бриджит Джонс толстая, хотя она весит меньше шестидесяти кило?
— Правда странно? — подхватила Кая, почувствовав облегчение от того, что кто-то еще обратил на это внимание. — С другой стороны, мне кажется, что писательница что-то хотела нам этим сказать…
— Если она хотела сказать, что жить в девяностые — сущий ад для женщины, то в этом она явно преуспела.
Его ужаснуло открытие, что все вокруг тебя не делается лучше и проще по мере того, как ты становишься старше. Что жизнь все такая же взбалмошная и приводящая в дрожь, какой была и всегда, что часто она ставит тебя перед выбором: ранить других или самого себя
Оба они знали, что теперь для Каролины эта мелодия навсегда будет связана именно с этим мгновением. Прекрасным мгновением наедине с мужчиной, с которым она сравнивала всех своих знакомых мужского пола. С тем, кто всегда подпускал ее к себе ближе, чем кого бы то ни было. И все же не до конца. И до конца никогда так и не подпустит.
По крайней мере они и дальше будут жить, разделенные океаном, до конца своих дней, в вечной зависимости от начисленных авиакомпанией воздушных миль. Завтра они вновь расстанутся, и кто знает, надолго ли
Она и сама не знала, что хотела ему сказать. Не знала, что он надеялся от нее услышать. Она не хотела спугнуть его и не хотела упустить это мгновение. Со своих пятнадцати лет она упускала его снова и снова. В разных местах, при разных обстоятельствах, под разные песни, но всегда именно его, это мгновение.
Ей не пришлось долго об этом раздумывать, потому что, прежде чем она собралась что-то сказать, Дориан наклонился и поцеловал ее
— Ты имеешь в виду тот самый роман, который нарушает одно из правил клуба и о существовании которого не знает половина его участников? — пошутила Кая.
— Точно так. Тот самый роман, где есть абсолютно откровенная сцена орального секса, о существовании которой я даже не подозревал и добрался до которой в аккурат посреди вагона, полного народу, по пути на работу. Так что мне пришлось приложить все силы, изображая безразличие на лице, и тихо молиться о том, чтобы вокруг не нашлось никого, кто бы понимал по-французски
Телевизор в бабушкиной квартире имелся, но очень старый, без возможности просмотра DVD или Blu-ray. Хорошо бы испечь бисквит, вот только духовка не работает. Так что приходится проводить выходные, забравшись с ногами в кресло у холодного камина, за чтением детектива Гастона Леру, обнаруженного в коробке у входной двери. Еще она в который уже раз посмотрела несколько серий из последнего сезона «Аббатства Даунтон», скачанных предварительно на компьютер, и полистала информационные буклеты, которые получила в прошлый понедельник в приемной комиссии университета Сорбонна.
Мне безумно нравится запах книг и как он меняется со временем. Запах свежей типографской краски от новых изданий — для меня самый любимый. Настанет день, и меня все же застукают в каком-нибудь книжном магазине за этим делом и оштрафуют за то, что я нюхаю книги, предварительно их не оплатив.