Госпожа Бовари
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QR
goole playappstore
RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Госпожа Бовари
Гюстав Флобер

Екатерина Чизмар
Екатерина Чизмардәйексөз келтірді1 ай бұрын
Преклонив колени на своей готической скамеечке, Эмма обращала к Богу те же ласковые слова, которые
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Наталья Данилова
Наталья Даниловадәйексөз келтірді3 ай бұрын
Любовь, казалось ей, приходит внезапно, с молнийным блеском и ударами грома; это вихрь, который налетает откуда-то с неба на жизнь, переворачивает ее вверх дном, обрывает желания, точно листья, и ввергает сердце в пучину.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Наталья Данилова
Наталья Даниловадәйексөз келтірді3 ай бұрын
Мужчина, по крайней мере, свободен: ему доступны все страсти, все чужие края, он волен преодолевать препятствия, вкушать от наиболее трудно достижимых наслаждений. А женщине всюду помехи. Косная и вместе с тем гибкая по натуре, женщина находится между двух огней: между слабостью своей плоти и бременем закона. Ее воля, точно вуаль ее шляпки, держащаяся на шнурке, трепещет при малейшем дуновении ветра; ее вечно увлекает какая-нибудь прихоть, вечно сдерживает какая-нибудь условность.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Наталья Данилова
Наталья Даниловадәйексөз келтірді3 ай бұрын
– На мой взгляд, если художественное произведение вас не волнует, значит, оно не достигает истинной цели искусства. Так отрадно бывает уйти от горестей жизни в мир благородных натур, возвышенных чувств, полюбоваться картинами счастья!
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Наталья Данилова
Наталья Даниловадәйексөз келтірді3 ай бұрын
Вам случалось находить в книге вашу собственную мысль, но только прежде не додуманную вами, какой-нибудь неясный образ, теперь как бы возвращающийся к вам издалека и удивительно полно выражающий тончайшие ваши ощущения?
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Наталья Данилова
Наталья Даниловадәйексөз келтірді3 ай бұрын
– Ни о чем не думаешь, часы идут, – продолжал Леон. – Сидя на месте, путешествуешь по разным странам и так и видишь их перед собой; мысль, подогреваемая воображением, восхищается отдельными подробностями или же следит за тем, как разматывается клубок приключений. Ты перевоплощаешься в действующих лиц, у тебя такое чувство, точно это твое сердце бьется под их одеждой.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
AnnaLeer
AnnaLeerдәйексөз келтірді3 ай бұрын
Есть люди, которые выносят музыку только в известных дозах, – так сердце Леона стало глухо к голосам страсти, оно не улавливало оттенков.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
AnnaLeer
AnnaLeerдәйексөз келтірді3 ай бұрын
Он пытался даже разлюбить ее, но, заслышав скрип ее туфелек, терял над собой власть, как пьяница – при виде крепких напитков.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
AnnaLeer
AnnaLeerдәйексөз келтірді3 ай бұрын
когда мы черним любимого человека, то это до известной степени отдаляет нас от него. До идолов дотрагиваться нельзя – позолота пристает к пальцам.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Наталья Данилова
Наталья Даниловадәйексөз келтірді3 ай бұрын
До свадьбы она воображала, что любит, но счастье, которое должно было возникнуть из этой любви, не пришло, и Эмма решила, что она ошиблась. Но она все еще старалась понять, что же на самом деле означают слова: «блаженство», «страсть», «упоение» – слова, которые казались ей такими прекрасными в книгах.
1 Ұнайды
Комментарий жазу