Генріх Гейне — видатний німецький поет. Про що б він не писав, він писав про себе, проте через свої почуття, через свою пристрасть, любов, ненависть, гнів він відображав природу та сучасну історію. Генріх Гейне — чудовий сатирик, один з геніїв світової літератури. «Атта Троль» — сатирична поема, видана в 1841 р. В образі Атта Троля використані мотиви і прийоми т. н. тваринного епосу. Атта Троль — це ведмідь, чиї погляди на життя, звички і висловлювання відображають літературну і політичну полеміку, яка вибухнула в Німеччині і частково у Франції в 40-і роки XVIII ст. Переклад Лесі Українки.