– Кто это сделал? – прорычал он.
– Я случайно, – сказал Джереми, вытирая рукавом нос. – Прости.
– Нет, ты нарочно. Признайся!
– Ещё чего! – возмутился Джереми. – Сам промазал, а теперь хочет на меня вину свалить. Не можешь сосредоточиться – так и скажи!
– Спокойствие! – громко крикнул судья Джон, пытаясь прервать назревающий конфликт. – Том, у тебя остался третий выстрел. Дать тебе время на подготовку?
Том тяжело дышал и, не отрываясь, смотрел на Джереми. Наконец он отвёл глаза от соперника и посмотрел на судью.
– Нет, спасибо. Я в порядке, – произнёс он, с трудом сдерживая эмоции.
Судья Джон кивнул коллеге, и тот запустил третью мишень. Том выстрелил в неё, но, несмотря на свои слова, так и не смог сконцентрироваться. Стрела вонзилась в край мишени, та завертелась и упала прямо перед Томом, словно насмехаясь над ним.
Том резко развернулся и, не оглядываясь, быстрым шагом ушёл с поля.
Подошёл черёд Лоис. Она почувствовала, что её руки вспотели, и вытерла их об одежду, прежде чем взять лук. Встав на позицию, она кивнула судье Ринго.
– Пускаю мишень! – крикнул он, и очередная мишень взлетела в воздух из машины.
Лоис подняла лук. Сердце её бешено колотилось. Она направила стрелу выше, чем летела мишень, в надежде, что её расчёт верен, и они встретятся в одной точке. Стрела попала в мишень достаточно близко к центру, что вызвало аплодисменты и подбадривающие крики с трибун.
– Давай, Лоис, ты сможешь! – услышала она голос Нэнси.
Успех слегка подбодрил девушку, но расслабляться было ещё рано. Впереди было ещё две мишени.
– Пускаю вторую мишень! – крикнул судья Ринго и топнул ногой по нажимной панели. Вместо привычного уже хлопка, с которым вылетала мишень, раздался громкий грохот, и из трубы вырвался столб пламени.
– Что это? Что происходит? Это криперы? На нас напали? – Тревожные крики слышались со всех сторон.
– Тихо! – крикнул судья Джон, в руках которого мгновенно появился лук. – Сохраняйте спокойствие, мы сейчас во всём разберёмся.
Он подошёл к машине и открыл дверцу слева. Наружу вырвались языки пламени.
– Похоже, машина взорвалась. Не знаю, как такое могло случиться…
– Зато я знаю! – сказал подошедший к машине Джереми.
Он выкинул вперёд руку и указал пальцем на Лоис:
– Это она подстроила!
Все стихли, устремив взгляды на девушку. Лоис открыла было рот, но не смогла произнести ни слова. Она хватала ртом воздух, словно выловленная из воды рыба.
– Вот видите! – крикнул Джереми, и в голосе его послышалось торжество. – Ей даже нечего сказать!
