Если бы мое знакомство с Франком Тилье произошло с этой книги, не уверена, что я стала бы читать другие. Ужасные вещи, мерзость... Читать было тяжело. Жуткие описания, ужасающие подробности. Да, несколько предсказуемый финал в плане «главного злодея», но до последнего не хотелось в это верить. В общем - слабонервным лучше не читать.
Невероятно затянуло!! Не могла оторваться, читала вместо сна, вместо работы, вместо всех остальных дел! На 40% правда догадалась, кто убийца, хотя до конца оставалась надежда, что может не все так просто, но догадка оказалась верной. Несмотря на это - потрясающий сюжет, держит в напряжении до конца. Очень очень советую!!!
С первых строк все эти эпитеты, витиеватые сравнения - такое ощущение, что я читаю роман для 15-летних девочек, а не детектив. Само повествование заставляет только плеваться и не понимать с какого такого перепугу в новом абзаце уже речь про абсолютно другое
Автор явно писал это в состоянии измененного сознания. В здравом уме все слишком быстро распутывалось. Непрофессионализм комиссара вопиющий. И мобильная связь это просто главный враг современных авторов. Что только они не придумают, чтобы создать интригу. Очень натужно.
Текст написан или переведен плохо, кровавая каша отпугивает раньше, чем сюжет заинтересует.
Перевод местами кошмарный, он портит все впечатление от книги, и начинаешь просто следить за сюжетом. На троечку, в общем
Еще одна книга в копилку интересных. Сюжет 10 из 10. Развязка по мне, слишком быстра, но это не делает книгу менее увлекательной.
Очень люблю Тилье, но не смогла дочитать эту книгу, на мой взгляд отвратительный перевод, слишком высокопарный, многословный
Впечетлена..очень..жутко..но захватывающе...
Тяжело читать. Слишком много сцен жестокости и боли. Кроме этого- пока никаких сюжетных линий и вообще ни одного характера персонажей. Постоянное ощущение кислоты во время чтения. Наверное, брошу читать.
