Просто гениальное развернутое повествование северных мифов доступным языком от первого лица. Читается как будто репортаж или блог. На одном дыхании. Из минусов только перепутана хронология событий, например, Скади появляется в нарративе позже Фрейра и Фрейи, а согласно легендам она являлась их матерью.
Джоанн Харрис в своем «Евангелии от Локи» предлагает свежий взгляд на скандинавские мифы, основанный на глубоком уважении к первоисточникам. Автор мастерски сплетает известные истории, добавляя лишь необходимые художественные элементы, которые не искажают рассказ. Это не пересказ, а именно новая интерпретация, позволяющая по-новому понять сложный и многогранный образ Локи.
Книга читается невероятно легко и захватывающе. Язык живой, динамичный, а сюжет развивается быстро, не давая читателю заскучать. Однако, несмотря на общее положительное впечатление, некоторые моменты вызвали у меня сомнения. В некоторых эпизодах характер Локи, особенно его отношения с Сигюн, представлен немного иначе, чем я привыкла его видеть. Да и в принципе я вижу его немного более глубоким. Это, конечно, субъективное восприятие, и в этом и есть прелесть альтернативной интерпретации.
Крайне увлекательно. За последний год я сильно погрузилась в скандинавскую мифологию, и прочитала множество интерпретаций обеих Эдд. В этой книге очень приятно посмотреть на знакомые события именно глазами Локи.
