автордың кітабынан сөз тіркестері  Соглашение

Кирстен Модглин

Уже никто не узнает, каким было мое тело до того, как я выносила и родила троих детей. Никто не узнает, какой мягкой и нежной была у меня кожа в двадцать лет. Какой беззаботной и жизнерадостной я была.

Но чем старше становилась, тем менее радостно проходили дни рождения, дети начали предпочитать подаркам деньги, а совместному приготовлению праздничного стола — доставку из ресторана.

Всем нравится делать вид, будто они контролируют свою жизнь, но на самом деле люди просто отказываются иметь дело с трудными вопросами, потому что это слишком болезненно и непредсказуемо. Но знаешь, что еще хуже? Тянуть лямку ради собственного удобства. Никто не решит твоих проблем за тебя, Питер. Никому это не надо.

— Я убью за тебя, Эйнсли. Даже не задумываясь.
Она моргнула, обдумывая мои слова, и на губах у нее появилась грустная полуулыбка.
— Ты уже убил.

Пусть неосознанно, но тем не менее в какой-то момент так и произошло. Почему я не прилагал особых усилий, чтобы организовать те романтические вечера, как она хотела? Почему не был более открытым и честным на сеансах семейной психотерапии? Почему отменил больше сеансов, чем посетил?
Она так упорно боролась за нас, за наш брак, предлагала то одно, то другое, а я спускал все на тормозах, даже пальцем не пошевелил. Неужели теперь уже поздно?
Боже, как я злился на себя. Разве можно быть таким идиотом?

Раньше, когда дети были маленькими, я порой молила небеса о минутке покоя, чтобы перевести дух, принять душ или немного собраться с мыслями… но сейчас было много хуже. Тогда я и не представляла, сколько покоя меня ждет впереди и как скоро.

Неизбывной боли от ощущения, что жизнь проходит мимо, что лучшие годы остались позади. Когда-то я многое предвкушала: дни рождения, праздники, отпуска. Но чем старше становилась, тем менее радостно проходили дни рождения, дети начали предпочитать подаркам деньги, а совместному приготовлению праздничного стола — доставку из ресторана. И хотя мы обязательно ездили на две недели в отпуск каждый год, теперь нашим отпрыскам стали неинтересны семейные дурачества, которые когда-то всех так веселили:

Жизнь не будет ждать, пока мы разберемся в наших отношениях.

Надо просто научиться успевать.

Если у нас с Питером ничего не получится, следующему мужчине я достанусь не в лучшей форме. Уже никто не узнает, каким было мое тело до того, как я выносила и родила троих детей. Никто не узнает, какой мягкой и нежной была у меня кожа в двадцать лет. Какой беззаботной и жизнерадостной я была. Все это досталось Питеру, а он беспечно промотал полученный дар.

Мне казалось, что я еще далеко не старая, но, видимо, в старении и заключался источник моей боли. Неизбывной боли от ощущения, что жизнь проходит мимо, что лучшие годы остались позади.