Начала читать это произведение.,поскольку очень большая фанатка мифов. Но автор данной книги по первым страницам сразу дал понять: не надейтесь, тут не капли мифологии. Тут только и есть что литературные термины, заправленные ложкой истории и нудизма. А ещё всё это сверху присыпаны красивые отзывы, и интригующее описание. Мораль сей басни такова: если вы видите слишком мало хороших или с самого начала так и сыплют плохие отзывы, призадумайтесь. Прлистайте пару первых страниц, потому что как и они, так и весь смысл в них будет понятен и очевиден. Если с самого начала идёт чепуха: не тратьте своё время, не тяните себя, в ожидании интересной концовки.
Данная книга неплохо подойдёт для тех, кто не намерен подробно погружаться в происхождение мифов, а нацелен лишь поверхностно коснуться мифологии Китая, чтобы развлечь себя вечерком, но никак не для подробного ознакомления с таким огромным пластом культуры.
Мало того, что отсутствует историческая основа, которая так или иначе связана с бытование мифов, но даже нет источников, из которых была взята собранная информация. Мифы конечно мифами, но информация явно бралась не из потолка, и существуют исследования на эту тему, к которым могла бы отсылаться книга время от времени, если уж не ко всему изложенному. Про отсуствие банальных сносок или глоссария, который обязательно нужен в подобной книге вообще молчу.
Решила разнообразить свой кругозор культурой и мифами разных стран и народностей, на что Букмейт (сейчас яндекс книги) начал кидать мне в рекомендации книги этой серии. Сначала показалось, что в целом не плохо. Читалось легко, но в темпе. Потом меня начал этот темп смущать. Появилась некая сумбурность повествования, нет выстроенного хода мысли, из-за чего читать становилось все тяжелее и тяжелее. А учитывая разнообразие героев в Китайской мифологии, отсутствие, банально, словаря (или что-то около того), читать потом становится просто невозможно, так как ориентироваться в электронной книге дело не самое лёгкое.
Не могу сказать, правильно ли описаны сами мифы, но чисто по стилистике, которая больше походит на художку, я бы не советовала читать.
Первые три главы — странный и примитивный анализ возникновения мифологии. Похоже на доклад школьника, которому досталась неинтересная тема, и потому он льёт воду. Ощущение, что автор далёк и от мифологии, и от Китая.
