Эта история о маленькой девочке Шарлотте и ее щенке Аве, которые с удовольствием исследуют природу вместе. Они узнают о важности дружеского общения и радости открытий.