Собачьи годы
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QR
goole playappstore
RuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Собачьи годы
Гюнтер Грасс

Oksana K.
Oksana K.дәйексөз келтірді10 ай бұрын
— Что верно, то верно: из всякого человека можно со временем сделать птичье пугало; ведь, в конце концов, — об этом никогда не следует забывать — птичье пугало создается по образу и подобию человеческому. Но из всех народов, что живут на земле, так сказать, в качестве птичьепугального арсенала, именно в немцах — даже в еще большей степени, чем в евреях, — есть все задатки, чтобы однажды подарить миру этакое всем пугалам пугало, так сказать, прапугало.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Oksana K.
Oksana K.дәйексөз келтірді10 ай бұрын
Что верно, то верно: из всякого человека можно со временем сделать птичье пугало; ведь, в конце концов, — об этом никогда не следует забывать — птичье пугало создается по образу и подобию человеческому.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Oksana K.
Oksana K.дәйексөз келтірді10 ай бұрын
Опять они о том же: «Не кури так много, жить останется так мало!»
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Natali Y.
Natali Y.дәйексөз келтірді10 ай бұрын
И Харрас отзывался на кличку Плутон, словно он и вправду весь свой век был адским псом преисподней
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Natali Y.
Natali Y.дәйексөз келтірді10 ай бұрын
свинцовый карандаш, нисколько не затушевывая полноту Йенни, умел обнаруживать дремлющую в ее теле танцевальную линию и доказывал мадам Ларе, что в этом мешочке жира скрыта и готова засиять маленькая, с орешек величиной, балетная звездочка; надо только суметь распустить на огне все это сало, наружное и нутряк, покуда в шипящем пламени знаменитых тридцати двух фуэте [183] на сковородке сцены не останется, подпрыгивая и вертясь, одна только тощенькая и упругая балетная шкварка
1 Ұнайды
Комментарий жазу
ЕЛЕНА
ЕЛЕНАдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Дружбе, которая заключается во время драки или после нее, суждено, как правило, — мы знаем об этом из приключенческих фильмов — пройти затем еще не одну суровую и увлекательную проверку.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
ЕЛЕНА
ЕЛЕНАдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
В конце концов, пугала создаются по образу и подобию человеческому.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
ЕЛЕНА
ЕЛЕНАдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
И вот пять сотен птиц, не считая воробьев, темной массой мечутся где-то между людьми и солнцем, пять сотен птиц то и дело отбрасывают на торжественную процессию и на крестника — виновника торжества — тревожную тень, полную значения и смысла.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Светлана Черноок
Светлана Черноокдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
— Рассказывайте, дети мои, рассказывайте! — воодушевляет Золоторотик, уже с новой сигаретой в зубах, всю честную компанию у стойки, включая задремывающего пса. — Не дайте ниточке порваться, дети мои! Ибо покуда мы рассказываем — мы живем. Покуда нам еще приходят на ум истории, с моралью или без, про собак, угрей, птичьи пугала, про крыс, наводнения и рецепты, истории лживые и хрестоматийные, и покуда нас еще способны развлекать истории — до тех пор никакой ад нам не страшен! Рассказывай, Матерн, если тебе жизнь дорога!
1 Ұнайды
Комментарий жазу
ЕЛЕНА
ЕЛЕНАдәйексөз келтірді2 жыл бұрын
Такой реке, как Висла, все к лицу и все ее красит: закаты и кровь, глина и пепел. Ей бы улететь вместе с вольным ветром. Но не всякая воля исполняется, и реки, которым так хочется в небо, тоже впадают в Вислу.
1 Ұнайды
Комментарий жазу