Смотря те же сериалы, повторяйте вслух то, что говорят актеры, пытаясь копировать акцент, если он для вас важен. Пытайтесь услышать все мелкие детали акцента и понять, чем то или иное произношение отличается от другого. Британцы, например, не произносят букву R в конце слов и перед согласными. Стоит обратить на это внимание и не произносить эту букву, если ваша цель – британский акцент. Американцы же наоборот произносят R везде, где бы она ни стояла, в большинстве случаев, и если ваша цель – американский акцент, то поступайте так, как они.