это так, будто пыталась убедить саму себя.
Они дошли до конца тропы и остановились у последней пещеры. У входа растянулся спящий дракон где-то на треть меньше Когтия. Кожа у него была красновато-жёлто-оранжевая, а у брюха переходила в рыжевато-коричневый цвет. Когда дракон выдыхал, его чешуйки звякали, будто стальные доспехи. Из спины у него росли крылья, а вдоль хвоста – шипы.
– Скреб, – произнёс мистер Кан мягко, подходя к нему. – Не волнуйся. Со мной два агента АЗСС, которых ты видел на прошлой неделе…
Когда Логан, Зои и Марко подошли к толпе, чёрный грифон, Рифф, случайно наступил Когтию на хвост. Серебряный дракон возмущённо взвыл и выдохнул струйку огня, которая чуть не подпалила юрту Лунокрушилы.
– БЛАААРГХ! – взревел йети, размахивая кулаками.
– Не суждено долго прожить тому, кто смеет реветь на Когтия, – прорычал дракон.
– Ну-ка оба успокойтесь, – приказала миссис Кан.
– Запросто, – ответил Блу. – Я вот, например, – из народа русалок.
– Блу! – возмутилась Зои. – Нехорошо!
Марко остановился и уставился на Блу.
– Ты не шутишь, – протянул он. – То есть если я брызну на тебя водой, у тебя рыбий хвост вырастет?
Зои знала, что этот миф про русалок в самом деле может раздражать Блу. Тот нахмурился.
– Ну ты подумай головой минутку, – сказал он. – Как бы мы смогли сотни лет прожить на земле в тайне, если можно просто вылить на меня стакан воды, и тут же о ГОСПОДИ БОЖЕ У НЕГО РЫБИЙ ХВОСТ?! Вот серьёзно. Нет, мы всегда сами решаем, хвост у нас будет или ноги.
Кейко свирепо уставилась на него.
– Ну «бестия» же значит зверь, хитрый такой, а ты эта… кисуня… кицуня… ну, в общем, иногда превращаешься в лису…
– Кицунэ! – рявкнула Кейко. – И я не превращаюсь в лису. Я и есть лиса, просто сейчас предпочитаю быть девушкой.
– Ой, я разве забыла сказать? – фыркнула Кейко. – Марко Хименес – оборотень-петух.
КИЦУНЭ
Эти существа родом из Японии. Истинный облик кицунэ – лиса, но также они могут превращаться в людей, поэтому за ними наблюдает Агентство по Защите Преимущественно-людей (АЗПЛ). Поймать их очень трудно, потому что взрослая кицунэ часто способна читать мысли, видеть будущее, летать, вселяться в тела людей и создавать иллюзии. Внимательный Следопыт может определить кицунэ по их лисьей тени. Часто для поисков кицунэ бывают полезны собаки, поскольку собака может учуять подлинную сущность кицунэ.
ДРАКОН (китайский)
Сородич западных драконов, но не имеет крыльев и не выдыхает огонь. Может менять размер и любит воду.
ГРИФОН
Гибрид льва и орла: тело, лапы и хвост у него львиные, а голова и крылья – орлиные. Традиционно грифоны считаются хранителями сокровищ, которые очень любят. С подозрением относятся к лошадям. Если вы сможете определить, какое именно сокровище стережёт грифон, выследить его будет легче.
На одной из бумаг, что он смахнул, был рисунок. Логан видел лишь его край, но на этом краю совершенно точно было написано «Логово драконов».
Он посмотрел на Джесмин, но всё её внимание было приковано к Блу. Логан быстро схватил бумагу и развернул её.
Это была карта, похожая на чертёж зоопарка или парка развлечений. В центре было очень знакомое озеро с островком и подпиской «Пристанище русалок». Слева дороги вели через местность, названную «Сафари с единорогами». С северной стороны в скале были три пещеры, подписанные как «Логово драконов», а к югу от них – нечто похожее на огромные американские горки под названием «Полёт грифонов». Справа – «Мёрзлая тундра» с маленьким рисунком мамонта в клетке. К востоку от озера – огромное здание, похожее на купол и названное «Птичий дом».
И, что хуже всего, на месте особняка было здание с пометкой «Исследовательская лаборатория – медицинские/фармацевтические эксперименты».
Логан держал в руках карту Зверинца – вернее, кошмара, в который тот мог превратиться
По-моему, Джесмин только что пыталась меня утопить. – Волосы Блу слиплись, и с них всё ещё капала вода. Капли слегка размыли грим у него на лице, и теперь Блу походил не просто на зомби, а на зомби, который тает и плавится. Он подёргал себя за воротник, пытаясь с его помощью вытереть волосы. Логан огляделся, чтобы убедиться, что они в комнате одни.