Robloxia Kid

DIARY OF A ROBLOX NOOB: RO-GHOUL

© 2024 Kid-Fi Media

© Гнездилова К. С., перевод на русский язык, 2026

© Оформление. ООО «Издательство «Эксмо», 2026

* * *

Запись 1. Это не запись!

Приветствую фанатов Нуба, или Нуберсов. Как вам такое название, кстати? Неплохо звучит?

Я подумывал о Нубертерсах. Ещё были варианты: Отряд Нуба, Команда Нуба. Нуболитс. Нубулонс? Это уже как будто из научно-фантастического фильма.

Прошу прощения! Короче говоря, с вами снова Нуб и его громкий, захватывающий дух сиквел к прошлому приключению. Он будет крутым! Даже круче, чем прошлое приключение. Предупреждаю, эта история не для слабонервных!

В прошлый раз я рассказывал вам, Нуберсам, о том, как я был в бегах и прятался от ужасного криминального босса Кинг Пэта со своим новым другом Дэксом. Правда, у друга слегка не все дома, но это не важно. Мы сбежали из тюрьмы и теперь залегли на дно где-то в Мэд-Сити. С этого момента и начинается наше новое приключение.

Всё началось с момента, которого не было в моём дневнике. Да, вы правильно поняли. Приключение начиналось не с записи в дневнике, так как меня в этой истории изначально не было. Сложно объяснить… Что ж, всё началось с новостей из местной газеты под названием «Мэд Таймс». Я вырезал эту заметку и вставил в свой дневник, так как в газете стали появляться какие-то странные новости.

Такая странная новость положила начало моему следующему приключению – странному случаю в Роблоксе.

Ро-Гуль! Ребят, да я сегодня в ударе, что касается заголовков! Есть такая работа, где ты просто даёшь вещам названия.

Газета рассказывала про Фредди Фокси. Он был всего лишь мелким мошенником в Мэд-Сити. Фредди ничем не выделялся, в Мэд-Сити было полно ребят, наводящих суету и проворачивающих мелкие аферы. Вы и представить не сможете, насколько удивились копы, когда Фредди сдался им добровольно.

Правда! Фредди действительно сдался копам. Он пришёл в участок и сам себя заложил, но это было не единственное странное происшествие. Копы рассказывали, что бедняга Фредди был до смерти напуган и бормотал про что-то очень страшное:

– Монстр! Монстр на свободе! – кричал Фредди.

– Монстр? О чём ты, Фредди? В наручники его!

Новый начальник, шеф Герман, не мог поверить ни единому его слову. Во-первых, преступник ввалился на территорию оживлённого полицейского участка. В городе, известном своей преступностью, такое случилось впервые. Во-вторых, сам преступник был ужасно напуган и болтал о каком-то монстре.