автордың кітабынан сөз тіркестері  Гитанджали

Рабиндранат Тагор

Путник должен стучать в каждую чужую дверь, дабы найти свою, должен странствовать по всем мирам, чтобы в конце концов достигнуть сокровеннейшего алтаря.

Путник должен стучать в каждую чужую дверь, дабы найти свою, должен странствовать по всем мирам, чтобы в конце концов достигнуть сокровеннейшего алтаря.

Сквозь рождение и смерть, в этом мире или в других мирах, куда бы ни вел ты меня, — ты все тот же единственный спутник моей бесконечной жизни, связующей сердце мое узами радости с неведомым.

Познавшему тебя ничто не чуждо, для него нет закрытой двери.

Пусть он явится передо мною, как первый из всех лучей и образов. Первый трепет радости в моей пробужденной душе да будет от его взора! И пусть возвращение из мрака сна сольется с возвращением к нему.

Когда настанет час для безмолвного служения тебе в темном полуночном храме, о, повели мне, владыка мой, предстать перед тобой с песнопением!

Я погружаюсь в пучину океана форм в надежде найти совершеннейшую жемчужину бесформенного.

Нам нельзя терять времени. Мы слишком бедны, чтобы опаздывать.

Когда я сижу у дороги, истомившись и тяжело дыша, когда я отдыхаю в пыли и прахе, дай мне вечно чувствовать, что еще долгий путь передо мною, — дай мне ни на мгновение не забывать, дай мне ощущать жало скорби в моих сновидениях и в часы бодрствования.

Я не решаюсь отдать свою жизнь — и не погружаюсь в великие воды жизни

Богатство и слава исходят от тебя, и в твоей власти давать и отнимать их. Но моя печаль — моя всецело, и когда я приношу ее тебе., как жертву, ты награждаешь меня своей милостью.