Михаил Булгаков

Черный маг

Черновики романа

Тетрадь 1.1928 — 1929

Наиболее пристальное внимание в творческом наследии Михаила Булгакова приковано к роману, получившему в 1937 году название «Мастер и Маргарита». К сожалению, первые редакции произведения писатель уничтожил. Сохранились лишь отдельные главы или фрагменты — уцелели две тетради с черновым текстом уничтоженного романа и кусочки отдельных листов из третьей тетради. Первая сохранившаяся тетрадь имеет несколько заголовков, из которых ясно читается лишь один — «Черный маг».

Данное издание содержит черновики первой тетради романа о дьяволе, а именно четыре последние главы (к большому сожалению, 11 глав, наиболее важных по содержанию, были уничтожены).

Разговор по душам

— Значит, гражданин Поротый[1], две тысячи рублей вы уплатили гражданину Иванову за дом в Серпухове?

— Да, так. Так точно, — уплатил я. Только при этом клятвенно говорю, не получал я от Воланда никаких денег! — ответил Поротый.

Впрочем, вряд ли в отвечавшем можно было признать председателя. Сидел скуластый исхудавший совсем другой человек, и жиденькие волосы до того перепутались и слиплись у него на голове, что казались кудрявыми. Взгляд был тверд.

— Так. Откуда же взялись у вас пять тысяч рублей? Из каких же уплатили? Из собственных?

— Собственные мои, колдовские, — ответил Поротый, твердо глядя.

— Так. А куда же вы дели полученные от Воланда въездные?

— Не получал, — одним дыханием сказал Поротый.

— Это ваша подпись? — спросил человек у Поротого, указывая на подпись на контракте, где было написано: «5 тысяч рублей согласно контракту от гр. Воланда принял».

— Моя. Только я не писал.

— Гм. Значит, она подложная?

— Подложная бесовская.

— Так. А граждане Корольков и Петров видели, как вы получили. Они лгут?

— Лгут. Наваждение.

— Так. И члены правления лгут? И общее собрание?

— Так точно, лгут. Им нечистый глаза отвел. А общего собрания не было.

— Ага. Значит, не было денег за квартиру?

— Не было.

— Были ваши собственные. Откуда они у вас? Такая большая сумма?

— Зародились под подушкой.

— Предупреждаю вас, гражданин Поротый, что, разговаривая таким нелепым образом, вы сильно ухудшаете ваше положение.

— Ничего. Я пострадать хочу.

— Вы и пострадаете. Вы меня время заставляете зря терять

...