автордың кітабынан сөз тіркестері  Парадизо

Франческа Сканакапра

Здесь также нашли приют полдюжины древних монахинь с лицами как грецкие орехи, которые большую часть своего времени проводили в трапезной у камина, не то дремля, не то молясь, отличить одно от другого было сложно, так как и то, и другое сопровождалось бормотанием и кивками

Папа говорил, что такого мальчишки, как Эрнесто, хватит на десять отцов, но и десяти отцов не хватит для мальчишки вроде Эрнесто.

в плохой ситуации порой человек вынужден совершать плохие вещи

. Вскоре он отсадил Мираколино за заднюю парту в углу класса. Оттуда не по возрасту маленький мальчишка с неважным зрением не видел доску, и учеба, и так-то дававшаяся ему тяжко, превратилась в муку.

Некоторые дети изводили Мираколино — дразнили за грязную одежду, за вонючий пердеж, а он лишь смотрел себе под ноги и кусал высунутый кончик языка. Я всегда помнила слова Сальваторе о том, что Мираколино понимает все, что ему говорят, и очень его жалела.

Ты умница. Все у нас наладится

знаю.
— Цель — тренировка разума, чтобы научиться обдумывать то, что важно в нашей жизни. «Обрученные» — очень важное произведение для итальянской литературы. Некоторые даже считают, что самое главное. А важно оно по ряду причин. Во-первых, оно затрагивает множество серьезных тем — например, тему борьбы добра со злом, темы власти, жадности и любви. Из этой книги можно немало узнать о человеческой натуре. Книга задает вопросы, которые заставляют нас думать о самих себе и о том, как мы относимся к другим людям.

Нет. На небесах никому больно не бывает.

грудь. Так ты всегда будешь у него в сердце.

В чем цель изучения литературы? — Он внимательно смотрел на меня поверх очков.

— Чтобы лучше научиться читать?

— Ну, практика улучшает навыки чтения, это верно. Но в чем цель настоящего чтения, зачем пытаться понять замысел автора?

— Не знаю.

— Цель — тренировка разума, чтобы научиться обдумывать то, что важно в нашей жизни.

Я со страхом смотрела на огромную книгу, не представляя, как смогу прочитать такой огромный том. Тревога моя возросла, когда Джанфранческо сказал, что в первом издании было три тома, а писал книгу Алессандро Мандзони целых семнадцать лет. Я не сомневалась, что на чтение у меня уйдет столько же.