Разбавлю хвалебные отзывы))
Книги действительно написаны очень хорошо, сюжет продуман до мелочей, живые персонажи.
Что не понравилось:
- Ну ооооочень длинно, причем я не могу сказать что так уж много событий в одной книге, да и вообще в трилогии. В 3 раза спокойно можно сократить.
- Персонажи живые, но при этом очень раздражающие😄 Вот прям все, включая драконов и кораблей. Ну только Малта во второй половине радует своим развитием. Но в начале она бесит х100))
- Перевод… в Первой книге меня коробили словечки вроде «чувак», «ништяк» и еще какие-то, явно из современного сленга. Видимо переводчика за это поругали и дальше она начала использовать совсем какие-то древние, которые приходилось гуглить, типа «стакнулся». Все к сожалению не вспомню, но такое чувство что ей срочно понадобилось передать старинность времен))
- Итого. Я вот даже не знаю, какая мораль у данного произведения, какая главная мысль, что эта книга должна изменить во мне?
Читала-читала, слушала-слушала, а послевкусия никакого, дочитала и слава богу.
Остальные книги читать не буду, уж слишком они длинные, жаль столько времени.