автордың кітабынан сөз тіркестері  Кодзики. Записи о деяниях древности

Ёко Томиясу

Наверное, вам хотелось бы узнать, с чего начиналась эта страна?

Из тела убитой богини родилось множество разных вещей. Из головы — шелковичные черви, из глаз — рассада риса, из ушей — просо, из носа — красная фасоль, из паха — злаки, из зада — соевые бобы…

Идзанаки спрятался в тени большого персикового дерева у подножья холма. Сорвал три персика, затаил дыхание и стал ждать приближающееся воинство.

Осихомими, Амэнохохи, Амацухиконэ, Икуцухиконэ, Куманокусуби

Такирибимэ, Итикисимахимэ и Такицухимэ

То был бог Цукиёми.

Ибуясака в стране Идзумо

Такэмикадзути и бог воды по имени Кураоками

Идзумо и страны Хоки

Авадзи, Сикоку, Оки, Кюсю, Ики, Цусима, Садо и Хонсю