Николай Переляк — опытный спортсмен, отлично разбирается в холодном оружии. Но эти навыки и знания никак не востребованы в современном мире. Главный герой устал от жизни и однообразных ролевых игр, когда мужчины рубятся на мечах-муляжах. Отчаявшись, он идет в лес и посылает в небеса горячую мольбу… И Всевышний его услышал. Николай оказывается в мире жестоких, бесстрашных викингов. Вот где могут пригодиться его навыки боя на мечах. Он берет себе имя Ульф Черноголовый. Герой обретает верных друзей, но и враги вокруг не дремлют. И вот ему предстоит бой с непобедимым Торсоном, который многих воинов отправил в Валхаллу. Здесь уверенность Ульфа пошатнулась, но он ни о чем не жалеет. Удастся ли герою выжить в смертельном поединке?
45 Фрейр — бог плодородия. Что есть его копье — сами догадайтесь. Для интересующихся: Фрейр — не из богов асов. Его папа — ван Ньерд, а мама Скади и вовсе великанша. Так вышло, что папаша Фрейра, Ньерд, оставленный ванами заложником в Асгарде после заключения мира между асами и ванами, стал приемным сыном Одина. У Фрейра есть сестра-близнец Фрейра (Фрейя) — богиня плодородия. Тоже красавица. Кстати, английская пятница (Friday) — это в честь Фрейра.
46 Первоначально звучало так: на тебе, небоже (нищий), что нам негоже.