Эта книга удивила меня многими вещами, начиная от живописного языка автора, заканчивая удивительными поворотами сюжета, которые здесь разворачиваются. Вообще, эта книга дала мне понять, что я ничуть не смыслю в финансовых операциях, которые проворачивает главный герой, то, как он умело орудует акциями и прочими бумагами так ловко, что похож на шахматиста. Его ходы и действия всегда были лишь для при увеличения своей прибыли. Всё это было так ловко обставленно, что, несмотря на своё непонимание, было довольно интересно наблюдать за самим сюжетом.
Френк умён и хорош собой, но что его не красит, так это падкость на женщин и то, как легко к ним холодеет.
Меня также удивляло то, что автор так хорошо переключается и описывает других персонажей. Всё довольно логично и развивается как надо и следовало быть. Взлёты и падения, всё взвешенно и так ценно для главного героя, благодаря чему и чувствуешь его рост в делах, финансах и, собственно говоря, и в жизни, которая столько раз давала ему свои уроки.
Мне понравилась эта история и даже интересно, что ждёт в следующей книге и в какие же жизненные перепетии заведут Френка.
До 10 главы норм, потом стало неинтересно.
Не дочитала. Очень скучные экономические объяснения махинаций.
В действиях начинаешь теряться от этих объяснений.
Затягивает, по началу приторное повествование, но потом хорошо пошло.
Никогда не читайте эту книгу в переводе Савельева. Косноязычный текст, местами кальки с грамматических конструкций и строения преодложений в английском, не естественные для русского языка. А иногда просто речевые ошибки...
Полностью отсутствие понимания финансовых терминов и операций.
Выбирайте книгу в переводе М. Волосова - великолепный язык! Читать одно сплошное удовольствие; красивые фразы, тонкости психологических деталей и характеристик героя.
Специально сравнивал оба перевода.
Савельев просто изнасиловал текст
Ни того блеска, ни захватывавшего сюжета, ни красоты слога, ни тонкости характеристик, ни глубины. Бледная «калька» с английского языка.
Это первая часть из трилогии. Книга шикарная, осталось послевкусие и много тем для размышления.
Если бы мне в детстве дали эту книгу и растолковали ее смысл! У сына не будет выбора - обязательно к внимательному прочтению!
Это вторая книга Драйзера, которую я читаю. И мне она показалась нудноватой. Очень много терминов и иллюстраций банковского/биржевого и политического миров. Но вот события очень медленно развиваются. После «Американской трагедии», где все 1000 страниц дух захватывает, тут мне было скучно.
Тяжело советовать, и эту книгу точно нельзя давать первой для знакомства с автором.
Многообещающее начало быстро перетекает в унылое и откровенно скучное повествование. Не один из целого набора картонных героев не вызывает ни сочувствия, ни понимания. Основная мысль при прочтении книги : "когда же наконец она закончится".
Темы охватанные книгой очень релевантны мне, и я понимаю о чем говорят герои, какие схемы проворачивают. Прочитал 21 главу, 30% книги. Стало оч скучно. Не вижу драмму, развязку. Повествование оч размазанное и вялое.
