Ну, ничего так. Язык немного сухой, я бы сказал - казённый. Как пересказ каких-то событий. Не хватает "живости" рассказа. Ну, а в целом - вполне читабельно.
Не много книг про попаданцев прочитано мною, но эта оставила хорошее впечатление. Пока не слишком заморочено, но затягивает. Немного предсказуемо и местами переиграно, но хочу продолжить читать серию.
"постоянно оглядываясь, пока не убедился, что от возможной слежки избавился". даже Читатели дедективов эту фразу построили бы по дугому . "Храмы Великого мага, прародителя олов, если верить преданиям, владевшего всеми стихиями, имели одинаковую форму накрытого пирамидальной крышей куба, отличаясь друг от друга лишь размерами." два вопроса, на какой гране это всё стоит и где вход? -ощющение молодец, школы начало 2000 выпускник.
Не увидел сложности в повышении навыка магии. Очень странно что бывший хозяин тела нехотел заниматься этим. Если якобы из за того что направление тень якобы слабое и бесполезное то этого тоже не заметил.