Можно ли описать неоднозначные смерти, загадочные симптомы и получение ответов у того, кто не может больше ответить, скучно?
Ещё как можно.
Я не знаю, чья это заслуга - автора ли, переводчика ли, но читается невообразимо вязко. Пресный и безвкусный текст вперемешку с сияющим самодовольством автора: о да, я такой экспертный эксперт, скорее читайте все, как я экспертно всех уделал своей экспертизой, класс. Ещё он увлекается охотой, поэтому будет не по разу упомянута охота, дробь и охотничьи ружья. На этом фоне отдельно доставили веселья сноски от Карины Рытовой. Она тоже судмедэксперт, но уже наш - местами спорила или возражала изложенному. Впрочем, от Карины я ещё не читала ничего, но весьма не исключаю, что будет интереснее.
А так книжка совершенно скучной мне показалась. Какие-то наркоманы друг друга прирезали, какой-то казус со смертельным исходом случился. Можно почитать в качестве унылого изложения данных событий глазами запредельно экспертного эксперта. Кстати, он увлечен охотой, если вы не знали.
Есть рецепт фазана и десерта "Горькое сердце", можно использовать, как кулинарную книгу.
