Первый мороз. Книга 1
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

 Первый мороз. Книга 1

Толық оқу
Тегін үзіндіОқу
Вэнь Ифань привыкла к своей размеренной жизни: она работает журналисткой, снимает маленькую комнату и старается никого не тревожить. Все это рушится, когда ей приходится переехать. Ее новым соседом неожиданно становится Сан Янь — бывший одноклассник, с которым ее связывают невысказанные чувства и тяжелые воспоминания.
Сан Янь остался все таким же холодным и прямолинейным, но за его резкостью все чаще проявляется забота. Днем Вэнь Ифань старательно поддерживает дистанцию между ними, а ночью, охваченная воспоминаниями, начинает ходить во сне и делает шаги навстречу.
Откроет ли Вэнь Ифань свое сердце? Или шанс растает раньше, чем Сан Янь успеет им воспользоваться?
Оқыдыңыз ба? Не айтасыз?

Пікірлер15

Ольга Синицина
Ольга Синицинапікірімен бөлісті1 ай бұрын
👍Ұсынамын
💞Романтикалық
🐼Сүйкімді
Мне книга понравилась. Она полностью соответствует популярной дораме и это очень хорошо. А то я читала другие книги, по которым были сняты дорамы и понимала, что книга очень не дотягивает до фильма. И испытывала от этого разочарование, так как хотелось ещё раз пережить все эмоции главных героев, только уже читая книгу. Главный герой любит девушку ещё со школы и это чувство его не отпускает, хотя они уже не вместе. Медленное сближение и осторожное сближение с его стороны, появление чувств со стороны героини . Про это было интересно читать. Я получила удовольствие от книги. Теперь буду ждать продолжение. На русском языке она планируется к выходу в сентябре. Надеюсь, что её здесь тоже выложат☺️
3 Ұнайды
Комментарий жазу
Al ko
Al koпікірімен бөлісті1 ай бұрын
👍Ұсынамын
🐼Сүйкімді
Очень странный, местами как будто машинный перевод, я читала в любительском и на английском он отличается сильно от этой новеллы. Возможно переводчик был начинающий, потому что потерян смысл обыгрывания имени Сан Яня вначале, когда они встречаются в баре. Очень много таких моментов, из за этого книга читается тяжко, нет той магии за которую любят первый иней. Надеюсь вторая часть переведена будет лучше.
2 Ұнайды
Комментарий жазу
Василиса Панова
Василиса Пановапікірімен бөлісті3 күн бұрын
👍Ұсынамын
💞Романтикалық
Книга классная, советую
Комментарий жазу

Дәйексөздер5

Анна Б.
Анна Б.дәйексөз келтірді1 апта бұрын
Хотя результаты моего приема были уже известны неделю назад, он сам не интересовался этим! – Сан Чжи считала, что старший брат совершенно несправедлив, и чем больше говорила об этом, тем сильнее злилась. – Прошло уже столько времени, а спросил он только сегодня!
Комментарий жазу
Пупуня
Пупунядәйексөз келтірді2 апта бұрын
Так почему бы тебе просто не назваться Сан Мужик?
Комментарий жазу
Юлия Ф.
Юлия Ф.дәйексөз келтірді1 ай бұрын
звучит как имя какой-то служанки
Комментарий жазу

Сөреде9

Невероятные книги.
Лена Спирит
Лена Спирит
1 482 кітап
435
Азиатская литература
Дарья Чаплыгина
Дарья Чаплыгина
609 кітап
211
Азиатские книги
Мария Д.
Мария Д.
105 кітап
81
Манхвы и новеллы.
Фэнтезиаст
Фэнтезиаст
299 кітап
67
🍜🐉⛩️
Евгения
Евгения
143 кітап
26