Не обижайся на меня, Матрешка!. Итальянские истории
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Не обижайся на меня, Матрешка!. Итальянские истории

Ирина Осипенко
Ирина Осипенкодәйексөз келтірді8 жыл бұрын
скоро в «галину», то есть в курицу, превратится
Комментарий жазу
Ирина Осипенко
Ирина Осипенкодәйексөз келтірді8 жыл бұрын
Одним словом, не девушка, а веник с пропеллером!
Комментарий жазу
Ирина Осипенко
Ирина Осипенкодәйексөз келтірді8 жыл бұрын
Ничего не строю (кроме иллюзий, разумеется).
Комментарий жазу
Ирина Осипенко
Ирина Осипенкодәйексөз келтірді8 жыл бұрын
У меня нет необходимости копить, потому что я этого делать не умею.
Комментарий жазу
Ирина Осипенко
Ирина Осипенкодәйексөз келтірді8 жыл бұрын
Кстати, либретто свое я так и не обновила. Забыла дома один из документов, ничего, в следующий раз приду…
Комментарий жазу
Ирина Осипенко
Ирина Осипенкодәйексөз келтірді8 жыл бұрын
Знаете, в Италии банальнейший вопрос «откуда?» предполагает подробнейший ответ. Иначе вас сочтут невоспитанной особой. Надо, значит, припомнить, кто ваши предки, из какой вы семьи – почтенной или простонародье. Так все сложно… Моя прапрабабушка, например, родом из Прибалтики, бабушка – из глухой старообрядческой деревушки на Урале. Родилась я на стыке Удмуртии, Татарии и Башкирии. Работала в Коми, где «живут оленеводы и рыбачат рыбаки». Сны вижу русские… Ну как все это объяснить? Сдержанно говорю: – Я – русская!
Комментарий жазу
Ирина Осипенко
Ирина Осипенкодәйексөз келтірді8 жыл бұрын
Просто время сейчас такое – в сказки уже не верится. Хотя кто его знает… Как говорится, поживем – увидим.
Комментарий жазу
Ирина Осипенко
Ирина Осипенкодәйексөз келтірді8 жыл бұрын
Мнение, мол, итальянские мужчины выбирают экзотику, не совсем верно. Это «экзотика» выбирает их!
Комментарий жазу
Ирина Осипенко
Ирина Осипенкодәйексөз келтірді8 жыл бұрын
Это юноши мечтают, чтобы рядом с ними оказалась прекрасная блондинка, домашняя, скромная, неприхотливая, ведь в Пьемонте – культ семьи, домашний очаг и дети – святые понятия.
Комментарий жазу
Ирина Осипенко
Ирина Осипенкодәйексөз келтірді8 жыл бұрын
Но у богатых, как говорится, свои причуды. Да, Умберто вполне может обойтись без прислуги – он ежедневно принимает душ, сам заправляет кровать, за кошечкой убирает (кстати, зовут кошечку нежно – Лира и это, конечно же, натуральная блондинка с хитро-наивными серо-зелеными глазами). В шкафах и тумбочках у него идеальнейший порядок… Но вот что касается покушать – здесь он беспомощен словно младенец. Дело в том, что для большинства итальянцев трапеза – не простое принятие пищи. Это священный ритуал. Белоснежные скатерти, льняные, пра-прабабушкины салфетки, тяжелые серебряные ложки, вилки и ножи, хрустальный бокал для вина, еще один – для воды (таблетки запивать), грисиньи – такие длинные хлебные палочки, сервизные тарелки (одна, вторая, третья…) и так далее, и тому подобное. И не дай бог что-то перепутать, не доложить, подать не в привычной очередности… Нет, Умберто не будет ругаться, кричать, но обязательно пошутит, мол, все – с сегодняшнего дня объявляю тебе диворцио (то есть развод!)
Комментарий жазу