кітабынан сөз тіркестері Происхождение этрусков (= тусков = тирренов = тирсенов = расеннов)
благодаря археологическим открытиям, какой была цивилизация Этрурии в VI веке до н. э.: она имела почти исключительно восточный характер, чему она обязана своей торговлей с финикийскими карфагенянами
Ж. ТЮИЙЕ 2003 год
Совокупность трех названий [тиррены, тирсены, туски] не должна удивлять нас, поскольку все они восходят к одному корню turs, к которому добавлены различные префиксы и суффиксы и который претерпел вполне понятные фонетические изменения: так, оба латинских слова имеют суффикс -с, который, по-видимому, использовался для обозначения многочисленных народов Центральной Италии, соседствующих с римлянами, например, Vols-c-i, Herni-c-i, Aurun-c-i (вольски, герники, аврунки). Все они были покорены римлянами в начале периода Республики, еще до первых столкновений Рима с этрусками. Так, turs-с-i (i обозначало множественное число) дает tussci, а затем tusci, вследствие регрессивной ассимиляции -г, -с, -s, а затем упрощения двойной согласной.
Возможно, именно этот корень turs встречается и в других языках. Обратимся теперь к одному историческому событию, благодаря которому мы, возможно, чуть больше узнаем о древнейшей истории этрусков. Египетские источники (иероглифические надписи в Карнакском храме и погребальном храме Рамзеса III повествуют о вторжении «народов моря» В 1232 — 1190 г. до н. э., то есть в годы правления Минептаха и Рамзеса III — именно в эту эпоху Восточное Средиземноморье потерпело ряд потрясений, самым крупным из которых стало падение Трои и Хеттского царства. Итак, среди этих «народов моря» имеются вполне легко узнаваемые, такие как ахейцы (Akaouash), филистимляне (Peleset), ликийцы (Loukou) и не так хорошо узнаваемые сарды (Shardance, нам известны сарды из Малой Азии), сицилийцы (Shakalesh). В этом списке фигурируют и T (o) ursha. Не являются ли они нашими знаменитыми тирренами-тирсенами-тусками? Если Tursha — это и есть будущие этруски, то перед нами свидетельство их путешествия на восток в конце II тыс. до н. э., и это очень сильный довод в пользу гипотезы об их восточном происхождении.
Тюийе 2011, с. 38–39
Л. А. ЕЛЬНИЦКИЙ 1966 год
Древние племенные наименования этрусков имеют не только эгейские, но и италийские корни. Так, имя Rasenna можно сопоставить с названием реки Rasina, Rasenna; Τυρσηνοί находит соответствие в Turzai (на Капуанской черепице, что, вероятно, означает «этруск»). Etruscus может происходить от умбрского etera, как это допускалось уже в древности и отмечено Сервием (Комментарии к «Энеиде» XI 598). Etruria dicta est quod eius fines tendebantur usque ad ripam Tiberis, quasi έτεροῦρια, nam ἕτερον est alterum ut ὅρος — finis. Латиняне, следовательно, усвоили умбро-сабелльское наименование этрусков, см.: Devoto 1960, с. 263.
Этрусков их римские соседи называли тусками; их восточные соседи, жители Игувиума — Turskum numen (что на латинском будет Tuscum nomen); греки — Τυρσανοί, Τυρρανοί (на дорическом), Τυρσηνοί, Τυρρηνοί (на ионийско-аттическом). Две формы Turs-co- и Turs-āno-
Этрусков их римские соседи называли тусками; их восточные соседи, жители Игувиума — Turskum numen (что на латинском будет Tuscum nomen); греки — Τυρσανοί, Τυρρανοί (на дорическом), Τυρσηνοί, Τυρρηνοί (на ионийско-аттическом). Две формы Turs-co- и Turs-āno-
К. ПАУЛИ около 1879–1882-е годы
Название этруски разлагается на три части: э-трус-ки. Начальное «э» ничего не обозначает, это «вспомогательный гласный», облегчавший римлянам произношение заимствованного слова. «Ки» — латинский суффикс. А вот корень «трус» сходен с корнем, лежащим в основе наименования троянцев и Трои.
Б. НИБУР 1811 год
Туски и этруски были для них такими же чуждыми именами, как и тирренцы, они назвали себя Расена (Дионисий I 30).
Б. А. Старостин 2010 год
Народную этимологию этнонима туски (этруски) — от греч. θυοσκόοι, «гадатели» или «совершающие жертвоприношение»,
И все-таки этруски по праву называются «самым загадочным» народом. Ведь жили они не в далеких экзотических краях, а в самом сердце Европы, изучение их началось в эпоху Возрождения, когда европейцы не знали ничего об Америке, Австралии и Океании, да и сведения об Африке и Азии у них были весьма фантастическими…
названия Кампании: Clanius (река около Капуи), ager Falernus, Stellatinus campus, которые напоминают названия Clanis (река Clusium), Falerii и Stellatinus campus (рядом с тосканским городком Капена; см. Фест. О значении слов: Stellatina). Таким образом, от Ретийских Альп до границ Лукании, на берегах Адриатического моря, как и на берегах Тирренского моря, этруски были повсюду.