Бёрлингтон-сквер, 23
Дженни Кир в 2023 году вошла в шорт-лист премии британской Ассоциации писателей-романтиков в номинации «Исторический роман года». «Ведьма Вороньего леса» названа в первой десятке книг «Что почитать этой осенью» — 2024 от Observer.
Впервые на русском!
Кітаптың басқа нұсқалары 1
Пікірлер 142
Заунывно и скучно , набившая оскомину западная повесточка , перенесенная в 30-е годы прошлого века , все ждала когда же начнется хоть какое то действие , но увы... Авторша взялась писать нечто историко-романтическое , имея очень слабое представление не только о европейских реалиях 20- 30-х годов, но даже не зная толком собственную британскую историю , но ладно с историей , тут и с физиологией проблемы .На каждой второй странице у главной героини " скрутило живот"( остальные герои этим не страдали почему-то) видимо эти повторы кишечных спазмов главной героини должны подчёркивать утонченный драматизм :).
Книгу не советую: развитие сюжета предсказуемо практически с после прочтения первой четверти книги. А умилительное отношение к историям запрещённого в стране сообщества вызывает раздражение. Язык автора(возможно, по вине переводчика) слишком беден и не выразителен.
неплохой роман на вечер. единственное, вторая часть сильно уступает первой и третьей, возможно, огрехи перевода. интересна сама структура повествования по типу сослагательного: а что было бы, если бы.... если кого-то коробят однополые отношения - проходите мимо) особенно со своим важным (нет) мнением в этой области. тут нет (спойлер!) интимных сцен, всë описано достаточно лайтово. также, в книге довольно много отсылок к классической музыке, артистам и историческим личностям, вполне познавательно.