Цитаты из книги автора Джей Ди Кирк Куча костей

походил на демонстрационную инсталляцию в «IKEA» – что-то вроде примера обстановки кабинета для врача, лишенного малейших проблесков воображения.

– Ну, я вроде как должен помогать детям, которым кто-либо угрожает ножом, – возразил Логан. – Примерно в этом и состоит моя работа.

Шинейд улыбнулась и кивнула.

– О, вот как? Наверное, мне следует внимательнее читать инструкции.

Ну, я вроде как должен помогать детям, которым кто-либо угрожает ножом, – возразил Логан. – Примерно в этом и состоит моя работа.

Да, сопроводите этого человека за пределы территории участка, констебль, – велел Бен. Затем взял со стола салфетку, открывая вишневый кекс, который припрятал под ней, и начал освобождать его от фольговой упаковки. – И проследите, чтобы он не возвращался.

Тайлер выбрал пакет наугад и вложил его в протянутую руку Логана, словно подношение богам.

– В следующий раз мне придется вытирать тебе зад.

– Ну, как захочешь, – ответил Логан.

Бен раздул ноздри и скорчил гримасу отвращения, окинув старшего инспектора взглядом с головы до ног.

– Хотя я сказал это, не подумав, – признал Логан. – Извини. Наверное, нам лучше не говорить об этом.

– Ну, как захочешь, – передразнил его Бен. – Я внесу это в новостную рассылку по участку.

Вам бы сначала, наверное, следовало переодеться, сэр, – напомнила Кейтлин.

Логан посмотрел на свою рубашку. Что уж там, выглядела она кошмарно: насквозь мокрая, испачканная грязью и с одной стороны в пятнах крови. Если добавить к этому шов на голове, то вид у него, вероятно, был устрашающий.

– Нет, не нужно, – возразил Джек, вылезая под дождь. – Это создаст дополнительный эффект.

Потом уставился на Тайлера и ткнул пальцем в сторону Уокера: – Ни крошки еды, ни капли воды, ни мгновения в сортире. Ясно?

Он вышел из следственной комнаты, но секунду спустя снова открыл дверь и просунул голову в проем:

– Кстати, никто не знает, где эта пиццерия?

Это комната для допросов?

– Э-э… нет. Кажется, это чулан уборщицы, – ответила Кейтлин.

– Сойдет.