Джесси и Моргиана
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Джесси и Моргиана

Margarita Kapeleva
Margarita Kapelevaдәйексөз келтірді12 жыл бұрын
Если хочешь быть счастливым, то питайся черносливом, и тогда в твоем желудке заведутся незабудки.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Софья Титова
Софья Титовадәйексөз келтірді1 ай бұрын
Преступление больше не мучило и не устрашало ее; после сцены с Гервак и камня, брошенного в нагую девушку, ей было безразлично смотреть на Джесси и говорить с ней; но чувствовала она себя так, словно видела сестру последний раз, – в ярком, щемящем сне.
Комментарий жазу
Софья Титова
Софья Титовадәйексөз келтірді1 ай бұрын
Она могла уехать в другую часть света, внимательно изучить общество мужчин и заставить одного из них сносить ее безобразие. Остановясь на мелькании этого тайного острия души, она подумала, что есть смысл купить безвольного, красивого человека и, снисходительно разглаживая его усы, прислушиваться, как будет он лгать ей тоном, голосом, словами и всем своим существом, постепенно сам уродуясь внутри себя по ее образу.
Комментарий жазу
Софья Титова
Софья Титовадәйексөз келтірді1 ай бұрын
Возможно, что в последние минуты ее сознание станет ясным; признав конец, она испытает чувства такие прелестные и тонкие, каких никогда не узнать мне, ее тайному палачу. Но ее смерть будет смертью и моей ненависти. Я хочу тебя любить, Джесси. Когда ты исчезнешь, я буду тебя любить сильно и горячо; я буду благодарна тебе. Я отдохну. Быть может, я больна? Нет. Но я много думала – и привыкла; теперь, Джесси, я подкрадываюсь сзади к тебе. Лишь так могу я выразить мою – будущую – к тебе любовь.
Комментарий жазу
Софья Титова
Софья Титовадәйексөз келтірді1 ай бұрын
Автомобиль обогнул цветник и выехал за ворота. Сквозь решетку сада Джесси увидела, как Моргиана взглянула на нее из-под шляпы, и взгляд этот не понравился ей. «Ну, как хочет, – подумала Джесси, побледнев от внезапного гнева. – Она знает, что я могла бы сильно любить ее. Я вообще любить могу и хочу. Боже, неужели я рада, что она уехала?»
Комментарий жазу
Регина Турлакова
Регина Турлаковадәйексөз келтірді3 ай бұрын
больная фантазия была полна теней и загадочных слов, неясно утешавших ее, в то время как страх умереть одной среди леса уступил более высокому чувству – печальному и презрительному мужеству. Ее пылкое, разрывающее сердце отчаяние прошло; хотя кончилась та жизнь, которую она любила и берегла, и настала жизнь, ею никогда не изведанная, – с отравленной душой и с сердцем, испытавшим худшее из проклятий, – она уже не горевала так сильно, как слыша ложь Моргианы
Комментарий жазу
Регина Турлакова
Регина Турлаковадәйексөз келтірді3 ай бұрын
Она села, а Моргиана вышла. «Надо лгать, – сказала она, – единственно, – одна ложь до конца; бежать, значит, – признаться. Она уверилась, но не донесет. Я ее знаю. Она лучше умрет. Она умрет после этого разговора. Она может выбежать, пока я хожу».
Комментарий жазу
Регина Турлакова
Регина Турлаковадәйексөз келтірді3 ай бұрын
Мори! Сними же этот ужас! – вскричала Джесси, плача навзрыд. – Неужели ты – палач мой? – Конечно, нет, – сказала Моргиана, и ее осенила ложь, в которой выгоднее было запутаться, чем сказать истину
Комментарий жазу
Регина Турлакова
Регина Турлаковадәйексөз келтірді3 ай бұрын
Если бы она не так торопилась и горевала, ее сборы отняли бы значительно меньше времени, чем это произошло в действительности
Комментарий жазу
Регина Турлакова
Регина Турлаковадәйексөз келтірді3 ай бұрын
Но ведь я не должна ни воспитывать его, ни учить; мое дело быть только любезной
Комментарий жазу