Цитаты из книги автора Leo Tolstoy Plays / Complete Edition, Including the Posthumous Plays

without even waiting for it to be publicly promulgated.

It differs in some particulars from the plan I have followed heretofore;

but the advantage to Anglo-Russian literature of the general adoption of a uniform and authoritative rule will be so great

It differs in some particulars from the plan I have followed heretofore; but the advantage to Anglo-Russian literature of the general adoption of a uniform and authoritative rule will be so great that I hasten to put myself in accord with the Liverpool scheme, without even waiting for it to be publicly promulgated.

which deserves to be, and is likely to be,

prepared and privately circulated a scheme,

Now, at last, the Liverpool School of Russian Studies has prepared and privately circulated a scheme, which deserves to be, and is likely to be, generally adopted.

a law unto himself.

Each writer has been a law unto himself.

No accepted standard of transliteration for Russian names into English has hitherto existed.