На редкость ужасно написано. Возможно таков перевод. Но и текст кошмарен. Герои невероятно глупы и выжили лишь случайно. Дальше -хуже. Психи, идиоты, романтики, которые тоже психи. Ни одного уравновешанного хладнокровного человека на целое произведение, кроме сирийского беженца. Странно, что он вдобавок не трансгендерный гей и женщина. Психологизм на уровне нейросетки. Логика на уровне ребёнка. Самое интересное, что отечественные истории о зомбиапокалипсисе в разы, если можно так сказать, достовернее. Да, сама ситуация фантастическая, но люди-то реальны. А тут реальных людей нет.