Преждевременное погребение (Перевод М. А. Энгельгардта)
Қосымшада ыңғайлырақҚосымшаны жүктеуге арналған QRRuStore · Samsung Galaxy Store
Huawei AppGallery · Xiaomi GetApps

автордың кітабынан сөз тіркестері  Преждевременное погребение (Перевод М. А. Энгельгардта)

Cat Kate
Cat Kateдәйексөз келтірді5 жыл бұрын
Бывают минуты, когда даже для трезвого рассудка наш печальный человеческий мир становится адом.
4 Ұнайды
Комментарий жазу
Ника
Никадәйексөз келтірді10 ай бұрын
Есть темы, полные захватывающего интереса, но слишком ужасные, чтобы служить законной темой для литературного произведения. Романист должен избегать их, если не хочет возбудить отвращение или оскорбить читателя. Мы можем затрагивать их лишь в тех случаях, когда их оправдывает и освящает суровое величие истины
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Правда чудеснее выдумки
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Есть темы, полные захватывающего интереса, но слишком ужасные, чтобы служить законной темой для литературного произведения.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Бывают минуты, когда даже для трезвого рассудка наш печальный человеческий мир становится адом.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Дарья М.
Дарья М.дәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Нервы мои совершенно расстроились, и я стал жертвой беспрерывного страха.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Иван Белов
Иван Беловдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Бывают минуты, когда даже для трезвого рассудка наш печальный человеческий мир становится адом.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Иван Белов
Иван Беловдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Когда зловещая тьма окутывала землю, я дрожал под гнетом ужасных мыслей, дрожал, как перья на погребальной колеснице.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Иван Белов
Иван Беловдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Как заря для бесприютного, одинокого странника, блуждающего по улицам в долгую тоскливую зимнюю ночь, – так же медленно и лениво и так же ободряюще возвращался ко мне свет сознания.
1 Ұнайды
Комментарий жазу
Иван Белов
Иван Беловдәйексөз келтірді1 жыл бұрын
Мы читаем с дрожью «мучительного наслаждения» о переходе через Березину, о лиссабонском землетрясении[1], о лондонской чуме[2], о кровавой Варфоломеевской ночи, о гибели ста двадцати трех пленных в Черной яме в Калькутте[3]. Но в этих рассказах нас волнует факт, быль, история. Будь это выдумка – они внушали бы нам отвращение.
1 Ұнайды
Комментарий жазу