Очень утомительный и однообразный "юмор", который ещё можно было бы выдержать в кратком тексте, делает восприятие такой книги просто невозможным. Не говоря уже об обращении с историческим материалом. Неоднозначная работа, на мой взгляд. Это не исторический труд, а компиляция журнальной колонки автора, с его взглядом на исторический путь Испании. Советую исключительно людям, худо бедно знакомым с историей этой страны, в остальном случае - читать будет трудно. Что не особо понравилось - слишком утомляющий авторский юмор, который в начале веселит, потом реально надоедает, становится слишком навязчивым. В общем, читать на свой страх и риск, а лучше еще раз прочесть книги об Алатристе. Из плюсов, то, что книга написана живым, немного простецким, похоже, это было сделано нарочито, языком. Конечно, благодарить за это стоит, прежде всего, переводчика, который сумел передать колорит и авторский стиль. По сути же, мне высказываться трудно, поскольку я только начинаю знакомиться с историей Испании, и мне сложно делать выводы о том, с чем согласиться, а что вызывает вопросы. Но, насколько я могу понять, эта книга — прежде всего, мнение автора, которое можно принять к сведению. Принять к сведению, но точно не считать за истину в последней инстанции. Что бросилось в глаза, так это то, что мнение автора во многом совпадает с модным нынче глобалистским взглядом на мир, в котором, в качестве образца выступает англосаксонская модель "демократии", которая, по сути своей, является более хитро скрытой и изощренной формой диктатуры и тоталитаризма с отлаженным механизмом манипуляций общественным сознанием и репрессий. Тем не менее, если помнить о том, что эта книга — это выраженное автором личное мнение, — то ознакомиться с ним весьма любопытно. Просто для понимания.
Удивительно, что именно эта книга возглавляет список рекомендаций от директора института Сервантеса. Стиль совершенно не соответствует теме. Складывается ощущение, что автор решил донести свое мнение до слаборазвитых подростков и по этому поводу вставляет через каждые два слова неологизмы. Какие-то чуваки оказались чёткими пацанами и что-то отжали у каких-то му..ков. Читать без дёргающегося века невозможно. Можно найти много параллелей с родной историей Ох, начала читать. И тут же закончила.
Вот эти шутки за 200 очень плохо заходят.
Не знаю на кого этот литературный труд расчитан, если честно. Боевой клич "вперёд Испания"😂😂😂 воодушевит другие армии😂??? Голубая дивизия уже показала под Сталинградом🖕🖕🖕
👍Ұсынамын
💡Танымдық
🎯Пайдалы
💞Романтикалық
🌴Демалысқа
👎Ұсынбаймын
🔮Қазыналы
💡Танымдық
🌴Демалысқа
😄Көңілді
